Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “離”

168 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

离lí

to leave / to part from / to be away from / (in giving distances) from / without (sth) / independent of / one of the Eight Trigrams 八卦[bā guà], symbolizing fire / ☲

Full entry
离Lí

surname Li

离开lí kāi

to depart / to leave

离婚lí hūn

to divorce

距离jù lí

distance / separation (in space or time) / to be ... away from / to be ... from

远离yuǎn lí

to be far from / to keep away from

离去lí qù

to leave / to exit

离谱lí pǔ

inappropriate / improper / out of place

离奇lí qí

odd / bizarre

离职lí zhí

to leave one's job temporarily (e.g. for study) / to leave one's job / to resign

离不开lí bu kāi

inseparable / inevitably linked to

隔离gé lí

to separate / to isolate

脱离tuō lí

to separate oneself from / to break away from / diastasis (medicine) / abscission / abjunction (botany)

分离fēn lí

to separate

逃离táo lí

to run out / to escape

撤离chè lí

to withdraw from / to evacuate

偏离piān lí

to deviate / to diverge / to wander

离子lí zǐ

ion

离别lí bié

to leave (on a long journey) / to part from sb

离异lí yì

to divorce

离岸lí àn

offshore

离合器lí hé qì

clutch (mechanics)

离间lí jiàn

to drive a wedge between (allies, partners etc)

离队lí duì

to leave one's post

离经叛道lí jīng pàn dào

to rebel against orthodoxy / to depart from established practices

离题lí tí

to digress / to stray from the subject

离境lí jìng

to leave a country (or place)

离心lí xīn

to be at odds with / centrifugal (force)

等离子děng lí zǐ

(physics) plasma

形影不离xíng yǐng bù lí

inseparable (as form and shadow)

支离破碎zhī lí pò suì

scattered and smashed (idiom)

迷离mí lí

blurred / hard to make out distinctly

背离bèi lí

to depart from / to deviate from / deviation

寸步不离cùn bù bù lí

to follow sb closely (idiom) / to keep close to

剥离bō lí

to peel / to strip / to peel off / to come off (of tissue, skin, covering etc)

驶离shǐ lí

to steer (the plane) away from / to drive away (from a place) / to leave

别离bié lí

to take leave of / to leave / separation

游离yóu lí

to disassociate / to drift away / to leave (a collective) / free (component)

背井离乡bèi jǐng lí xiāng

to leave one's native place, esp. against one's will (idiom)

挑拨离间tiǎo bō lí jiàn

to sow dissension (idiom) / to drive a wedge between

Page 1 of 5Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 離 | The New Dictionary