still / calm / quiet / not moving
Results for “静”
93 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
calm / cool-headed / dispassionate / (of a place) deserted / quiet
quiet / peaceful / calm
vein
calm / tranquil / serene
(detectable) movement / (sign of) activity / movement and stillness
calm / cool
tranquilizer
tranquil / tranquility / serenity
solemnly silent
quiet
still / immobile / static / stationary
static electricity
quiet / silent / mute
to sit quietly / to meditate / to stage a sit-in
silent / still / quiet / to mourn in silence / to observe silence / (neologism, attested by 2022) to stay at home during a pandemic
to wait quietly / to await (news, a reply etc)
extremely quiet
static / sedate / quiet / passive / (physics) static / steady-state / (electronics) quiescent
to convalesce / to recuperate / to fully relax
quiet / peaceful and quiet
lit. breeze is still, waves are quiet (idiom) / tranquil environment / all is quiet / a dead calm (at sea)
peaceful / quiet / calm / gentle
(of a person's manner or character) gentle and quiet
sedative
lonely / secluded
to put sth to rest / calm down a bit!
contemplation / meditation
statics
static equilibrium
silent zone / blind spot / dead space
to sit still and do nothing / to sit tight
akathisia (condition of restlessness, a side-effect of neuroleptic antipsychotic drug) / unable to sit still / hyperactivity / restlessness
sit-in protest
sit-in protest demonstration
sit-in strike
peaceful and harmonious
quiet / silent
to wait quietly / to await / to bide one's time
meditation