(particle used to exaggerate certain adjectives, in particular 神經兮兮|神经兮兮, 髒兮兮|脏兮兮, 可憐兮兮|可怜兮兮, and 慘兮兮|惨兮兮)
Definition…ticle used to exaggerate certain adjectives, in particular 神經兮兮|神经兮兮, 髒兮兮|脏兮兮, 可憐兮兮|可怜兮兮, and 慘兮兮|惨兮兮)
23 results
Matches in definitions, examples and entry notes are identified below.
Dictionary lookup matches complete headwords and pronunciations, or words in English definitions. Additional readings, names and variants are linked from their principal entries. Related words are separate, and partial pinyin has its own suggestions. General lexical entries precede names and historical references. Available frequency counts help order comparable matches.
Frequency data from Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. Counts describe written forms across their readings. A missing count is unknown.
(particle used to exaggerate certain adjectives, in particular 神經兮兮|神经兮兮, 髒兮兮|脏兮兮, 可憐兮兮|可怜兮兮, and 慘兮兮|惨兮兮)
Definition…ticle used to exaggerate certain adjectives, in particular 神經兮兮|神经兮兮, 髒兮兮|脏兮兮, 可憐兮兮|可怜兮兮, and 慘兮兮|惨兮兮)
dirty / filthy / to get (sth) dirty
Headword or pronunciation髒
dirty / filthy / despicable
Headword or pronunciation骯髒
profanity / obscene language / speaking rudely
Headword or pronunciation髒話
dirty and disordered / in a mess
Headword or pronunciation髒亂
dirty little devil (affectionate, of child)
Headword or pronunciation小髒鬼
to make dirty / to defile / to smear
Headword or pronunciation弄髒
to pour out obscenities / filthy mouthed
Headword or pronunciation滿口髒話
(fig.) to sling mud at / to smear / to slander
Headword or pronunciation潑髒水
(Internet slang) to use foul language (pun on 出口成章[])
Headword or pronunciation開口成髒
(coll.) squalid / squalor
Headword or pronunciation髒亂差
dirty / filthy
Headword or pronunciation髒兮兮
dirty soil / muck / trash
Headword or pronunciation髒土
obscenity
Headword or pronunciation髒字
dirty bomb
Headword or pronunciation髒彈
Parental Advisory label (PRC)
Headword or pronunciation髒標
dirty water / sewage
Headword or pronunciation髒水
filth / grime / stain / dirty / filthy
Headword or pronunciation髒污
dirty coal / muck (from a colliery)
Headword or pronunciation髒煤
(coll.) venereal disease
Headword or pronunciation髒病
dreadlocks
Headword or pronunciation髒辮
dirty
Headword or pronunciation髒髒
pastry bun filled with chocolate and covered with cocoa powder
Headword or pronunciation髒髒包