exclamatory final particle
Results for “麼”
51 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
interrogative final particle
suffix, used to form interrogative 什麼|什么[], what?, indefinite 這麼|这么[] thus, etc
tiny / insignificant
what? / something / anything
how? / what? / why?
why? / for what reason?
so much / this much / how much? / this way / like this
like that / in that way / to that extent / (before a number) ... or so / about ... / then / in that case
how? / how about? / how was it? / how are things?
it doesn't matter / it's nothing / never mind / think nothing of it / it's my pleasure / you're welcome
what's to be done
what are you doing? / what's he up to?
what kind? / what sort?
how (wonderful etc) / what (a great idea etc) / however (difficult it may be etc) / (in interrogative sentences) how (much etc) / to what extent
or / either one or the other
and so on / and so forth / and what not
what? / how? / how about? / whatever / also pr. []
not very / not particularly
thus / in this way / like this
thus / in this way
(do sth) that way / like that
kissing sound (slang onom.)
not up to much / very indifferent / nothing great about it / nothing good to be said about it
(idiom) insignificant wretch
What's up? / Is something the matter? / (coll.) (used in rhetorical questions of the form 關|关[] + {person} + 什麼事|什么事[] "what business is it of {person}'s?; what's it to {person}?")
who? / what (kind of) person?
somewhere / someplace / where
sth pertinent to say
when? / at what time?
What brings you here? (idiom)
(coll.) what the hell? / what on earth? (expression of confusion, disbelief or annoyance)
no matter how ...
lit. whatever mountain one is on, one should sing its songs (idiom) / fig. when in Rome, do as the Romans do
What's up? / What's going on? / What happened?
what's the matter? / what's going on? / how could that be? / how did that come about? / what's it all about?
how can this be? / what's to be done? / what an awful mess!
How did it happen? / What's wrong? / What went wrong? / What's up?
Why is that? / How come?
(old) this way / what?