black / dark / sinister / secret / shady / illegal / to hide (sth) away / to vilify / (loanword) to hack (computing)
Results for “黑”
383 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
short name for Heilongjiang 黑龍江|黑龙江[]
black person / an illegal
dark / darkly / darkness
black
bunch of gangsters / criminal gang / organized crime syndicate
(astronomy) black hole
night
mafia
(computing) (loanword) hacker
criminal underworld / organized crime syndicate
dark road / unlawful activities (contrasted with 白道[]) / the underworld / criminal gangs
black market
(fig.) malign agent who manipulates from behind the scenes / hidden hand / (Tw) mechanic / blue-collar worker / manual laborer
black and white / right and wrong / monochrome
pitch-black
blacklist
common chimpanzee
dirty money
black hair
dark horse / fig. unexpected winner
ruthless and lacking in conscience / vicious mind full of hatred and jealousy / black core (flaw in pottery)
spade ♠ (in card games)
rye (Secale cereale)
stern or displeased expression / to show such an expression
(lit. and fig.) dark side
shadow / darkness / twilight
black piece (in Chinese chess) / black stone (in Go) / (astronomy) sunspot
(slang) hater / detractor
dark spot or blotch on the skin
Asiatic black bear (Ursus thibetanus)
lit. black and white clearly contrasted (idiom) / fig. unambiguous / black-and-white / in sharp contrast / to distinguish clearly right from wrong
sans-serif typeface (for Chinese characters) / (physics) black body
hidden details / dirty tricks / dark secrets
(airplane) black box
unregistered resident or household / unlicensed shop
unlicensed or unofficial taxi / unlicensed motor vehicle
to be made a scapegoat / to be unjustly blamed
to discredit / to defame / to smear sb's name / to bring shame upon (oneself or one's family etc) / to blacken (e.g. commando's face for camouflage) / to black out or obliterate (e.g. censored words)