The New Dictionary.
Search dictionary
Chinese/Dictionary entry

满城尽带黄金甲

Mǎn chéng jìn dài huáng jīn jiǎdictionary entry
DEFINITION CC-CEDICT
Curse of the Golden Flower (2007), period drama movie by Zhang Yimou
Sources & editorial notes

Reference definitions: CC-CEDICT contributors and MDBG, CC BY-SA 4.0. Source release 2026-10-27T01:55:52Z. Imported 2026-10-27. Definition wording and meaning order are retained. Recognized pronunciation references are displayed with tone marks; the original source record is available below.

Source record: cd-216cf0ed72766d88. Source SHA-256: bbc4b27f26bee1a262f4d7939667a040c7857c7fc0200a2fa7a86d3352a09eae.

Original source entry:

滿城盡帶黃金甲 满城尽带黄金甲 [Man3 cheng2 jin4 dai4 huang2 jin1 jia3] /Curse of the Golden Flower (2007), period drama movie by Zhang Yimou/

Reference definitions and teaching material have separate provenance.

Reference information

The definitions above are from CC-CEDICT. Examples and usage notes are available on selected entries.

Character information

View the individual characters. Their meanings do not necessarily explain the meaning of the whole word.

Other forms in these source records: 滿城盡帶黃金甲

  • 满
    mǎn

    to fill / full / filled / packed / fully / completely / quite / to reach the limit / to satisfy / satisfied / contented

    Mǎn

    Manchu ethnic group

  • 城
    chéng

    city walls / city / town / CL:座[zuò],道[dào],個|个[gè]

  • 尽
    jǐn

    to the greatest extent / (when used before a noun of location) furthest or extreme / to be within the limits of / to give priority to

    jìn

    to use up / to exhaust / to end / to finish / to the utmost / exhausted / finished / to the limit (of sth) / all / entirely

  • 带
    dài

    band / belt / girdle / ribbon / tire / area / zone / region / CL:條|条[tiáo] / to wear / to carry / to take along / to bear (i.e. to have) / to lead / to bring / to look after / to raise

  • 黄
    huáng

    yellow / pornographic / to fall through

    Huáng

    surname Huang or Hwang

  • 金
    jīn

    gold / chemical element Au / generic term for lustrous and ductile metals / money / golden / highly respected / one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[bā yīn]

    Jīn

    surname Jin / surname Kim (Korean) / Jurchen Jin dynasty (1115–1234)

  • 甲
    jiǎ

    first of the ten Heavenly Stems 十天干[shí tiān gān] / (used for an unspecified person or thing) / first (in a list, as a party to a contract etc) / letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc / armor plating / shell or carapace / (of the fingers or toes) nail / bladed leather or metal armor (old) / ranking system used in the Imperial examinations (old) / civil administration unit in the baojia 保甲[bǎo jiǎ] system (old) / ancient Chinese compass point: 75°

Reference definitions from CC-CEDICT.