The New Dictionary.
Search dictionary
Chinese/Dictionary entry

暗香疏影

àn xiāng shū yǐngdictionary entry
DEFINITION CC-CEDICT
(poetic depiction of plum blossom)
Sources & editorial notes

Reference definitions: CC-CEDICT contributors and MDBG, CC BY-SA 4.0. Source release 2026-10-27T01:55:52Z. Imported 2026-10-27. Definition wording and meaning order are retained. Recognized pronunciation references are displayed with tone marks; the original source record is available below.

Source record: cd-37886802be919ee6. Source SHA-256: bbc4b27f26bee1a262f4d7939667a040c7857c7fc0200a2fa7a86d3352a09eae.

Original source entry:

暗香疏影 暗香疏影 [an4 xiang1 shu1 ying3] /(poetic depiction of plum blossom)/

Reference definitions and teaching material have separate provenance.

Reference information

The definitions above are from CC-CEDICT. Examples and usage notes are available on selected entries.

Character information

View the individual characters. Their meanings do not necessarily explain the meaning of the whole word.

  • 暗
    àn

    dark / to turn dark / secret / hidden / (literary) confused / ignorant / (literary) to close (a door) / to eclipse / confused / ignorant (variant of 暗[àn]) / dark (variant of 暗[àn])

  • 香
    xiāng

    fragrant / sweet smelling / aromatic / savory or appetizing / (to eat) with relish / (of sleep) sound / perfume or spice / joss or incense stick / CL:根[gēn]

  • 疏
    shū

    to dredge / to clear away obstruction / thin / sparse / scanty / distant (relation) / not close / to neglect / negligent / to present a memorial to the Emperor / commentary / annotation

    Shū

    surname Shu

  • 影
    yǐng

    picture / image / film / movie / photograph / reflection / shadow / trace

Reference definitions from CC-CEDICT.