The New Dictionary.
Search dictionary
Chinese/Dictionary entry

反其道而行之

fǎn qí dào ér xíng zhīdictionary entry
DEFINITION CC-CEDICT
to do the very opposite / to act in a diametrically opposite way
Sources & editorial notes

Reference definitions: CC-CEDICT contributors and MDBG, CC BY-SA 4.0. Source release 2026-10-27T01:55:52Z. Imported 2026-10-27. Definition wording and meaning order are retained. Recognized pronunciation references are displayed with tone marks; the original source record is available below.

Source record: cd-59f9d780728dff1c. Source SHA-256: bbc4b27f26bee1a262f4d7939667a040c7857c7fc0200a2fa7a86d3352a09eae.

Original source entry:

反其道而行之 反其道而行之 [fan3 qi2 dao4 er2 xing2 zhi1] /to do the very opposite/to act in a diametrically opposite way/

Reference definitions and teaching material have separate provenance.

Reference information

The definitions above are from CC-CEDICT. Examples and usage notes are available on selected entries.

Character information

View the individual characters. Their meanings do not necessarily explain the meaning of the whole word.

  • 反
    fǎn

    contrary / in reverse / inside out or upside down / to reverse / to return / to oppose / opposite / against / anti- / to rebel / to use analogy / instead / abbr. for 反切[fǎn qiè] phonetic system

  • 其
    qí

    his / her / its / their / that / such / it (refers to sth preceding it)

  • 道
    dào

    road / path (CL:條|条[tiáo],股[gǔ]) / (bound form) way / reason / principle / (bound form) a skill / an art / a specialization / (Daoism) the Way / the Dao / to say (introducing a direct quotation, as in a novel) / (bound form) to express / to extend (polite words) / classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process / (old) circuit (administrative division)

  • 而
    ér

    and / as well as / and so / but (not) / yet (not) / (indicates causal relation) / (indicates change of state) / (indicates contrast)

  • 行
    háng

    (bound form) row / line / (bound form) line of business / trade / profession / (bound form) commercial firm / (bound form) to rank (first, second etc) among one's siblings (by age) / (in data tables) row / (Tw) column / classifier for rows or lines

    héng

    used in 道行[dào héng]

    xíng

    (bound form) to walk / to go / to travel / (literary) trip / journey / visit / (bound form) temporary / makeshift / (bound form) current / in circulation / (bound form) to do / to perform / capable / competent / all right / OK! / will do / behavior / conduct (Taiwan pr. [xìng]) / (literary) about to / soon

  • 之
    zhī

    (possessive particle, literary equivalent of 的[de]) / him / her / it

Reference definitions from CC-CEDICT.