qíng zhēn yì qièdictionary entry
DEFINITION CC-CEDICT
(idiom) sincere / heartfelt
Sources & editorial notes

Reference definitions: CC-CEDICT contributors and MDBG, CC BY-SA 4.0. Source release 2026-10-27T01:55:52Z. Imported 2026-10-27. Definition wording and meaning order are retained. Recognized pronunciation references are displayed with tone marks; the original source record is available below.

Source record: cd-6ec33d0976021cb8. Source SHA-256: bbc4b27f26bee1a262f4d7939667a040c7857c7fc0200a2fa7a86d3352a09eae.

Original source entry:

情真意切 情真意切 [qing2 zhen1 yi4 qie4] /(idiom) sincere; heartfelt/

Reference definitions and teaching material have separate provenance.

Reference information

The definitions above are from CC-CEDICT. Examples and usage notes are available on selected entries.

Character information

View the individual characters. Their meanings do not necessarily explain the meaning of the whole word.

  • 情
    qíng

    (bound form) feelings / emotion / sentiment / passion / (bound form) situation / condition

  • 真
    zhēn

    really / truly / indeed / real / true / genuine

  • 意
    yì

    (bound form) idea / thought / meaning / sense / (bound form) intention / feeling / inclination / state of mind / (bound form) Italy (abbr. for 意大利[Yì dà lì])

  • 切
    qiē

    to cut / to slice / to carve / (math.) tangential

    qiè

    definitely / absolutely (not) / (scoffing or dismissive interjection) Yeah, right. / Tut! / to grind / (bound form) close to / (bound form) eager / to correspond to / (used to indicate that the fanqie 反切[fǎn qiè] system should be applied to the previous two characters)

Reference definitions from CC-CEDICT.