The New Dictionary.
Search dictionary
Chinese/Dictionary entry

朱云折槛

zhū yún zhé jiàndictionary entry
DEFINITION CC-CEDICT
(idiom) Zhu Yun breaks the railing (Zhu Yun was a Han Dynasty official who accused the emperor's tutor of corruption, and when sentenced to death, clung to the palace hall railing so fiercely while demanding justice that he broke it) / (fig.) to speak the truth with unwavering courage / to admonish fearlessly / also pr. [zhūyún-shéjiàn]
Sources & editorial notes

Reference definitions: CC-CEDICT contributors and MDBG, CC BY-SA 4.0. Source release 2026-10-27T01:55:52Z. Imported 2026-10-27. Definition wording and meaning order are retained. Recognized pronunciation references are displayed with tone marks; the original source record is available below.

Source record: cd-841842d7aba5f4da. Source SHA-256: bbc4b27f26bee1a262f4d7939667a040c7857c7fc0200a2fa7a86d3352a09eae.

Original source entry:

朱雲折檻 朱云折槛 [zhu1 yun2 zhe2 jian4] /(idiom) Zhu Yun breaks the railing (Zhu Yun was a Han Dynasty official who accused the emperor's tutor of corruption, and when sentenced to death, clung to the palace hall railing so fiercely while demanding justice that he broke it); (fig.) to speak the truth with unwavering courage; to admonish fearlessly/also pr. [zhu1yun2-she2jian4]/

Reference definitions and teaching material have separate provenance.

Reference information

The definitions above are from CC-CEDICT. Examples and usage notes are available on selected entries.

Character information

View the individual characters. Their meanings do not necessarily explain the meaning of the whole word.

Other forms in these source records: 朱雲折檻

  • 朱
    zhū

    vermilion / (bound form) cinnabar

    Zhū

    surname Zhu

  • 云
    yún

    (classical) to say / cloud / CL:朵[duǒ]

    Yún

    surname Yun / short name for Yunnan 雲南|云南[Yún nán]

  • 折
    shé

    to snap / to break (a stick, a bone etc) / (bound form) to sustain a loss (in business)

    zhē

    to turn sth over / to turn upside down / to tip sth out (of a container)

    zhé

    to break / to fracture / to snap / to suffer loss / to bend / to twist / to turn / to change direction / convinced / to convert into (currency) / discount / rebate / tenth (in price) / classifier for theatrical scenes / to fold / accounts book

  • 槛
    jiàn

    banister / balustrade / cage for animal or prisoner / to transport caged prisoner on a cart

    kǎn

    door sill / threshold

Reference definitions from CC-CEDICT.