The New Dictionary.
Search dictionary
Chinese/Dictionary entry

卷铺盖走人

juǎn pū gài zǒu réndictionary entry
DEFINITION CC-CEDICT
to pack one's things and leave
Sources & editorial notes

Reference definitions: CC-CEDICT contributors and MDBG, CC BY-SA 4.0. Source release 2026-10-27T01:55:52Z. Imported 2026-10-27. Definition wording and meaning order are retained. Recognized pronunciation references are displayed with tone marks; the original source record is available below.

Source record: cd-b128be566d0d6cac. Source SHA-256: bbc4b27f26bee1a262f4d7939667a040c7857c7fc0200a2fa7a86d3352a09eae.

Original source entry:

捲鋪蓋走人 卷铺盖走人 [juan3 pu1 gai4 zou3 ren2] /to pack one's things and leave/

Reference definitions and teaching material have separate provenance.

Reference information

The definitions above are from CC-CEDICT. Examples and usage notes are available on selected entries.

Character information

View the individual characters. Their meanings do not necessarily explain the meaning of the whole word.

Other forms in these source records: 捲鋪蓋走人

  • 卷
    juǎn

    to roll up / (fig.) to sweep up / to engulf / to drag into (a situation) / (slang) to compete to an unhealthy degree / hypercompetitive / a roll / classifier for small rolled-up things (wad of paper money, movie reel etc) / to sweep up / to carry along / classifier for rolls, spools etc

    juàn

    scroll / book / volume / chapter / examination paper / classifier for books, paintings: volume, scroll

  • 铺
    pù

    store / plank bed / place to sleep / shop / (old) relay station

    pū

    to spread / to display / to set up / (old) holder for door-knocker

  • 盖
    gài

    lid / top / cover / canopy / to cover / to conceal / to build

    Gě

    surname Ge

  • 走
    zǒu

    to walk / to go / to run / to move (of vehicle) / to visit / to leave / to go away / to die (euph.) / from / through / away (in compound verbs, such as 撤走[chè zǒu]) / to change (shape, form, meaning)

  • 人

Reference definitions from CC-CEDICT.