Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
FULL-TEXT SEARCH

Text matches for “人”

1,765 results

Dictionary lookupFull-text search

Matches in definitions, examples and entry notes are identified below.

How results are ordered

Dictionary lookup matches complete headwords and pronunciations, or words in English definitions. Additional readings, names and variants are linked from their principal entries. Related words are separate, and partial pinyin has its own suggestions. General lexical entries precede names and historical references. Available frequency counts help order comparable matches.

Frequency data from Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. Counts describe written forms across their readings. A missing count is unknown.

人人皆知rén rén jiē zhī

known to everyone

Headword or pronunciation人人皆知

人行横道rén xíng héng dào

crosswalk / pedestrian crossing

Headword or pronunciation人行横道

大有人在dà yǒu rén zài

there are plenty of such people

Headword or pronunciation大有人在

物是人非wù shì rén fēi

(idiom) the place is unchanged, but the faces are different

Headword or pronunciation物是人非

盛气凌人shèng qì líng rén

overbearing / arrogant bully

Headword or pronunciation盛气凌人

与人为善yǔ rén wéi shàn

to be of service to others / to help others / benevolent

Headword or pronunciation与人为善

仗势欺人zhàng shì qī rén

to take advantage of one's position to bully people (idiom) / to kick people around

Headword or pronunciation仗势欺人

保护人bǎo hù rén

guardian / carer / patron

Headword or pronunciation保护人

召集人zhào jí rén

convener

Headword or pronunciation召集人

同人tóng rén

people from the same workplace or profession / co-worker / colleague / (fandom) fan creator or enthusiast involved in derivative works (e.g. fan fiction, fan art)

Headword or pronunciation同人

家破人亡jiā pò rén wáng

family bankrupt and the people dead (idiom) / ruined and orphaned / destitute and homeless

Headword or pronunciation家破人亡

悲天悯人bēi tiān mǐn rén

to bemoan the state of the universe and pity the fate of mankind

Headword or pronunciation悲天悯人

感人至深gǎn rén zhì shēn

(idiom) deeply touching

Headword or pronunciation感人至深

载人zài rén

to carry a passenger / (of spaceships etc) manned / also pr. [zǎi rén]

Headword or pronunciation载人

双人滑shuāng rén huá

pair skating

Headword or pronunciation双人滑

e人e rén

(slang) extroverted person

Headword or pronunciatione人

i人i rén

(slang) introverted person

Headword or pronunciationi人

一人yī rén

one person / a single person / (literary) the emperor

Headword or pronunciation一人

一人得道,鸡犬升天yī rén dé dào , jī quǎn shēng tiān

(lit.) when a person attains enlightenment and immortality, even his chickens and dogs will ascend to heaven with him (idiom) / (fig.) when somebody attains a position of power and influence, their relatives and friends also benefit

Headword or pronunciation一人得道,鸡犬升天

一个人yī gè rén

by oneself (without assistance) / alone (without company)

Headword or pronunciation一个人

一家人不说两家话yī jiā rén bù shuō liǎng jiā huà

lit. family members speak frankly with one another, not courteously, as if they were from two different families (idiom) / fig. people don't need to be deferential when they ask a family member for help / people from the same family should stick together (and good friends likewise)

Headword or pronunciation一家人不说两家话

一般人yī bān rén

average person

Headword or pronunciation一般人

丈人zhàng rén

wife's father (father-in-law) / old man

Headword or pronunciation丈人

三人成虎sān rén chéng hǔ

three men talking makes a tiger (idiom) / repeated rumor becomes a fact

Headword or pronunciation三人成虎

三人行sān rén xíng

(slang) threesome

Headword or pronunciation三人行

三人行,则必有我师sān rén xíng , zé bì yǒu wǒ shī

If three walk together, one of them can teach me sth (Confucius)

Headword or pronunciation三人行,则必有我师

三人行,必有我师sān rén xíng , bì yǒu wǒ shī

lit. if three walk together, one can be my teacher (idiom, from the Analects of Confucius) / you have sth to learn from everyone

Headword or pronunciation三人行,必有我师

三个女人一个墟sān gè nǚ rén yī gè xū

three women makes a crowd

Headword or pronunciation三个女人一个墟

三个女人一台戏sān ge nǚ rén yī tái xì

three women are enough for a drama (idiom)

Headword or pronunciation三个女人一台戏

三无人员sān wú rén yuán

person without identification papers, a normal residence permit or a source of income

Headword or pronunciation三无人员

下里巴人xià lǐ bā rén

folk songs of the state of Chu 楚國|楚国[Chǔ guó] / popular art forms (contrasted with 陽春白雪|阳春白雪[yáng chūn bái xuě], highbrow art forms)

Headword or pronunciation下里巴人

不以人废言bù yǐ rén fèi yán

not to reject a word because of the speaker (idiom, from Analects) / to judge on the merits of the case rather than preference between advisers

Headword or pronunciation不以人废言

不如人意bù rú rén yì

leaving much to be desired / unsatisfactory / undesirable

Headword or pronunciation不如人意

不得人心bù dé rén xīn

not to enjoy popular support / to be unpopular

Headword or pronunciation不得人心

不恤人言bù xù rén yán

not to worry about the gossip (idiom) / to do the right thing regardless of what others say

Headword or pronunciation不恤人言

不是一家人不进一家门bù shì yī jiā rén bù jìn yī jiā mén

people who don't belong together, don't get to live together (idiom) / marriages are predestined / people marry because they share common traits

Headword or pronunciation不是一家人不进一家门

不求人bù qiú rén

backscratcher (made from bamboo etc)

Headword or pronunciation不求人

不甘人后bù gān rén hòu

(idiom) not want to be outdone / not content to lag behind

Headword or pronunciation不甘人后

不甘后人bù gān hòu rén

(idiom) not want to be outdone / not content to lag behind

Headword or pronunciation不甘后人

不听老人言,吃亏在眼前bù tīng lǎo rén yán , chī kuī zài yǎn qián

(idiom) ignore your elders at your peril

Headword or pronunciation不听老人言,吃亏在眼前

人家牽驢你拔橛 rén jiā qiān lǘ nǐ bá jué · see 别人牵驴你拔橛子

人憎狗嫌 rén zēng gǒu xián · see 人憎狗厌

人煙浩穰 rén yān hào ráng · see 人烟稠密

人財兩失 rén cái liǎng shī · see 人财两空

吃水不忘挖井人 chī shuǐ bù wàng wā jǐng rén · see 吃水不忘掘井人

吉人天相 jí rén tiān xiàng · see 吉人自有天相

君子不計小人過 jūn zǐ bù jì xiǎo rén guò · see 大人不记小人过

地窄人稠 dì zhǎi rén chóu · see 地狭人稠

後繼乏人 hòu jì fá rén · see 后继无人

杳無人煙 yǎo wú rén yān · see 杳无人迹

殺人如草 shā rén rú cǎo · see 杀人如麻

沁人心肺 qìn rén xīn fèi · see 沁人心脾

沁人心腑 qìn rén xīn fǔ · see 沁人心脾

沁人肺腑 qìn rén fèi fǔ · see 沁人心脾

漁人之利 yú rén zhī lì · see 渔翁之利

盡人皆知 jìn rén jiē zhī · see 人尽皆知

知人善用 zhī rén shàn yòng · see 知人善任

美人坯子 měi rén pī zi · see 美人胚子

草芥人命 cǎo jiè rén mìng · see 草菅人命

貴人多忘事 guì rén duō wàng shì · see 贵人多忘

過失殺人 guò shī shā rén · see 过失致死罪

亞美人種 Yà měi rén zhǒng · see 黄种

人情味兒 rén qíng wèi r · variant of 人情味

人材 rén cái · variant of 人才

居禮夫人 Jū lǐ fū ren · variant of 居里夫人

峒人 Dòng rén · variant of 侗人

沒人味兒 méi rén wèi r · variant of 没人味

發人深醒 fā rén shēn xǐng · variant of 发人深省

蜑人 Dàn rén · see 蜑家

要買人心 yāo mǎi rén xīn · variant of 邀买人心

解鈴還需繫鈴人 jiě líng hái xū xì líng rén · variant of 解铃还须系铃人

認人兒 rèn rén r · variant of 认人

月下老兒 yuè xià lǎo r · see 月下老人

沁入心脾 qìn rù xīn pí · see 沁人心脾

終成眷屬 zhōng chéng juàn shǔ · see 有情人终成眷属

解鈴繫鈴 jiě líng xì líng · see 解铃还须系铃人

達官顯貴 dá guān xiǎn guì · see 达官贵人

杞國之憂 Qǐ guó zhī yōu · see 杞人之忧

杞國憂天 Qǐ guó yōu tiān · see 杞人忧天

杞天之慮 Qǐ tiān zhī lǜ · see 杞人之忧

𠈌 yú · variant of 虞

PreviousPage 12 of 45Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 人 | The New Dictionary