Results for “有”

to live in the moment (idiom) / to live every day as if it were one's last / to enjoy while one can

to appropriate to oneself (what rightfully belongs to others)

fortune favors fools (idiom) / fool's luck

prior / preexisting

to marry after getting pregnant

younger generations will do all right on their own (idiom)

(lit.) if two tigers fight, one will get injured (idiom) / (fig.) if you start a war, someone is bound to get hurt

see 兩虎相爭，必有一傷|两虎相争，必有一伤[liǎng hǔ xiāng zhēng , bì yǒu yī shāng]

public ownership

to nationalize / to take over as communal property

both sides claim they're right (idiom)

there is a reason for it / (of sth) not incidental

to have both (at the same time)

for every grievance someone is responsible, for every debt there is a debtor (idiom) / when settling disputes one should not involve third parties

curvaceous

to have other... / to have a special ...

enchanting scenery / beautiful surroundings / world of its own

place of charm and beauty / scenery of exceptional charm / completely different world

to have quite a lasting charm

beyond one's reach or power (to do sth)

a book is not judged by its cover (idiom)

even if you build a thousand-league awning for it, every banquet must come to an end (idiom)

(lit.) there are many swift horses, but very few who can spot them (proverb) / (fig.) many have talent, but few can recognize talent when they see it

highly effective / fruitful

to have some other (reason etc)

(idiom) to have an ulterior motive

can be expected to be a success

each has its own merits (idiom)

everyone has their likes and dislikes (idiom)

Heaven helps the worthy (idiom)

(idiom) (of a woman) already taken

(idiom) (humorous) (of a man) already taken (male counterpart of 名花有主[míng huā yǒu zhǔ])

Life is short, learning is limitless / Ars longa, vita brevis

(idiom) to deserve what one gets (punishment, mishap etc)

to have a guilty conscience

to be forced to suffer in silence (idiom) / unable to speak of one's bitter suffering / sometimes written 啞子吃黃連，有苦說不出|哑子吃黄连，有苦说不出

virtue has its rewards (idiom) / one good turn deserves another

virtue has its reward, evil its retribution

proper noun

native words (i.e. not derived from Chinese, in Korean and Japanese etc)