Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “亮”

93 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

三个臭皮匠,赛过一个诸葛亮sān gè chòu pí jiang , sài guò yī gè Zhū gě Liàng

lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom) / fig. collective wisdom / wisdom of the masses exceeds that of any individual

三个臭皮匠,赛过诸葛亮sān gè chòu pí jiang , sài guò Zhū gě Liàng

lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom) / fig. collective wisdom / wisdom of the masses exceeds that of any individual

三个臭皮匠,顶个诸葛亮sān gè chòu pí jiang , dǐng gè Zhū gě Liàng

lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom) / fig. collective wisdom / wisdom of the masses exceeds that of any individual

事后诸葛亮shì hòu Zhū gě Liàng

person who is wise after the event

傍亮bàng liàng

dawn / daybreak

光亮度guāng liàng dù

brightness / luminosity

嘹亮liáo liàng

loud and clear / resonant

天刚亮tiān gāng liàng

daybreak

宽亮kuān liàng

wide and bright / without worries / deep and sonorous (voice)

崭亮zhǎn liàng

shining / brilliant

爱漂亮ài piào liang

to like looking attractive (usually of girls) / aestheticism

打开天窗说亮话dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà

(let's) not mince words / (let's) not beat about the bush

擦亮眼睛cā liàng yǎn jīng

to keep one's eyes open (idiom) / to be on one's guard / to be clear-eyed

敞亮chǎng liàng

bright and spacious

明厨亮灶míng chú liàng zào

"transparent kitchen" – a kitchen (in a restaurant, school cafeteria etc) in which food preparation processes are made visible to customers (by means of transparent glass, live video etc) to promote hygiene and ensure accountability in food safety practices

晶亮jīng liàng

bright / glittering

月亮杯yuè liang bēi

menstrual cup (Tw)

东方不亮西方亮dōng fāng bù liàng xī fāng liàng

if it isn't bright in the east, it'll be bright in the west (idiom) / if something doesn't work here, it might work somewhere else

水亮shuǐ liàng

moist and glossy / wet look (of lipstick)

油亮yóu liàng

glossy / shiny

洪亮hóng liàng

loud and clear / resonant

清亮qīng liàng

(of sound) clear and resonant / bright / (of eyes) bright / (of water) crystal-clear / limpid / clear (in one's mind)

清亮qīng liang

clear

乌亮wū liàng

lustrous and black / jet-black

爽亮shuǎng liàng

clear / open / bright

瓦亮wǎ liàng

shiny / very bright

异亮氨酸yì liàng ān suān

isoleucine (Ile), an essential amino acid

盼星星盼月亮pàn xīng xīng pàn yuè liàng

to wish for the stars and the moon / to have unreal expectations

真亮zhēn liàng

clear

眼前一亮yǎn qián yī liàng

(one's) eyes light up / to be impressed by what one sees

蒙蒙亮mēng mēng liàng

dawn / the first glimmer of light

蜡烛不点不亮là zhú bù diǎn bù liàng

some people have to be pushed for them to take action

见亮jiàn liàng

please forgive me

视亮度shì liàng dù

apparent brightness (astronomy)

贼亮zéi liàng

bright / shiny / dazzling / glaring

超级月亮chāo jí yuè liang

supermoon

透亮tòu liàng

bright / shining / translucent / crystal clear

邓亮洪dèng liàng hóng

Tang Liang Hong (opposition candidate in Jan 1996 Singapore elections)

银亮yín liàng

shiny bright as silver

铮亮zhèng liàng

shiny / gleaming

PreviousPage 2 of 3Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 亮 | The New Dictionary