Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “任”

157 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

任一个rèn yī ge

any one of (a list of possibilities)

任事rèn shì

appointment to an important post

任人rèn rén

to appoint (sb to a post)

任人唯亲rèn rén wéi qīn

(idiom) to practice nepotism or cronyism in making appointments

任人唯贤rèn rén wéi xián

to appoint people according to their merits (idiom) / appointment on the basis of ability and integrity

任令rèn lìng

to allow (sth to happen)

任便rèn biàn

as you see fit / to do as one likes

任侠rèn xiá

chivalrous / helping the weak for the sake of justice

任免rèn miǎn

to appoint and dismiss

任内rèn nèi

period in office

任其自然rèn qí zì rán

to let things take their course (idiom) / to leave it to nature / laissez-faire

任务栏rèn wu lán

taskbar (computing)

任务管理器rèn wu guǎn lǐ qì

(computing) task manager

任劳任怨rèn láo rèn yuàn

to work hard without complaint (idiom)

任命状rèn mìng zhuàng

certificate of appointment (to government office)

任咎rèn jiù

to take the blame

任从rèn cóng

at one's discretion

任情rèn qíng

to let oneself go / to do as much as one pleases

任意球rèn yì qiú

free kick (football) / free throw (handball) / free hit (field hockey)

任凭风浪起,稳坐钓鱼台rèn píng fēng làng qǐ , wěn zuò diào yú tái

lit. to sit tight on the fishing terrace despite the storm (idiom) / fig. to stay calm in a tense situation

任所rèn suǒ

one's office / place where one holds a post

任气rèn qì

to act on impulse

任用rèn yòng

to appoint / to assign

任职期间rèn zhí qī jiān

term of office / while holding a post

任听rèn tīng

to allow (sb to act arbitrarily) / to let sb have his head

任诞rèn dàn

dissipated / unruly

任课rèn kè

to give classes / to work as a teacher

任贤使能rèn xián shǐ néng

to appoint the virtuous and use the able (idiom) / appointment on the basis of ability and integrity

任选rèn xuǎn

to choose freely / to pick whichever one fancies

任重而道远rèn zhòng ér dào yuǎn

see 任重道遠|任重道远[rèn zhòng dào yuǎn]

任重道远rèn zhòng dào yuǎn

a heavy load and a long road / fig. to bear heavy responsibilities through a long struggle (cf Confucian Analects, 8.7)

任随rèn suí

to allow (sb to have his head) / to let things happen

不信任动议bù xìn rèn dòng yì

motion of no confidence (against the government, in parliamentary debates)

不信任投票bù xìn rèn tóu piào

vote of no-confidence

不信任案bù xìn rèn àn

no-confidence motion

企业社会责任qǐ yè shè huì zé rèn

corporate social responsibility (CSR)

候任hòu rèn

-elect / designate / (i.e. elected or appointed but not yet installed)

充任chōng rèn

to fill a post of / to act as

兼任jiān rèn

to hold a concurrent post / part-time / (in academia) adjunct

到任dào rèn

to take office / to assume a post

PreviousPage 2 of 4Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 任 | The New Dictionary