to bid farewell / to part (usually with little hope of meeting again)
DICTIONARY SEARCH
Results for “别”
176 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
lit. someone else stole the donkey / you only pulled up the stake it was tethered to (idiom) / fig. you're the least culpable, but you're the one who gets the blame
supplementary biography
see 獨具|独具[]
having a unique or distinctive style
to show ingenuity / (of a design) clever / brilliantly conceived
see 獨具隻眼|独具只眼[]
to hit on sth new (idiom) / to display originality / to adopt an original approach
special detachment / commando / an armed secret agent squad
lit. no excessive politeness / Don't mention it! / You're welcome! / Please don't stand on ceremony.
hasp / pendant
see 白字[]
don't mention it / no formalities, please
say no more / don't bring it up / drop the subject
to have other... / to have a special ...
enchanting scenery / beautiful surroundings / world of its own
place of charm and beauty / scenery of exceptional charm / completely different world
to have quite a lasting charm
different kind of / another sort of / special / unusual
lit. to fly one's banner on a solitary tree (idiom) / fig. to act as a loner / to stand out / to develop one's own school / to have attitude of one's own
lit. to fly one's banner on a solitary tree (idiom) / fig. to act as a loner / to stand out / to develop one's own school / to have attitude of one's own
to have no other... (used in fixed expressions)
(idiom) without the slightest difference
there is no alternative
nothing else
to possess nothing except bare necessities / to live a poor or frugal life
don't get involved / ignore it! / don't have anything to do with (him, her etc) / don't speak to
don't be fooled by the fact that
farewell banquet
no matter (who, what etc)
emotions at time of parting
to turn one's face away
(dialect) to compete with / to pit oneself against
villa
alias
to say nothing of / not to mention / let alone
a different matter / another story / (old) objection
to start sth new or original (idiom) / to break a new path / to break fresh ground
mouthful (awkward speech) / tongue-twister
indiscriminate
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27