Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “娘”

74 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

新娘秘书xīn niáng mì shū

(Tw) bridal stylist

新嫁娘xīn jià niáng

bride

有奶便是娘yǒu nǎi biàn shì niáng

lit. whoever provides milk is your mother (idiom) / fig. to follow whoever is feeding you / to put one's loyalties where one's interests lie

有奶就是娘yǒu nǎi jiù shì niáng

see 有奶便是娘[yǒu nǎi biàn shì niáng]

桃金娘táo jīn niáng

rose myrtle (Rhodomyrtus tomentosa)

桃金娘科táo jīn niáng kē

Myrtaceae (family including myrtle, rosemary, oregano etc)

正宫娘娘zhèng gōng niáng niáng

empress

狗娘养的gǒu niáng yǎng de

son of a bitch

男娘nán niáng

(slang) femboy

端起碗吃肉,放下筷子骂娘duān qǐ wǎn chī ròu , fàng xià kuài zi mà niáng

lit. to eat meat from one's bowl, then put down one's chopsticks and scold one's mother (idiom) / fig. to complain despite being privileged / to be ungrateful for what one has been given

红姑娘hóng gū niang

Chinese lantern plant / winter cherry / strawberry ground-cherry / Physalis alkekengi

纺织娘fǎng zhī niáng

katydid / long-horned grasshopper

骂娘mà niáng

to curse (at sb) / to call sb names

老大娘lǎo dà niáng

old lady / Madam (polite address) / CL:位[wèi]

舞娘wǔ niáng

female dancer

豆娘dòu niáng

damselfly

猫娘māo niáng

(ACG) catgirl

走娘家zǒu niáng jiā

(of a wife) to visit one's parental home

黄花姑娘huáng huā gū niang

maiden / virgin girl

灰姑娘Huī gū niang

Cinderella / a sudden rags-to-riches celebrity

奶娘nǎi niáng

(dialect) wet nurse

爹娘diē niáng

(dialect) parents

娘娘庙Niáng niáng miào

temple of Goddess of Fertility

娘希匹niáng xī pǐ

(dialect) fuck!

娘惹Niáng rě

Nyonya / see 峇峇娘惹[Bā bā Niáng rě]

娘泡niáng pào

variant of 娘炮[niáng pào]

叔娘shū niáng

(dialect) wife of father's younger brother / aunt

天孙娘娘Tiān sūn Niáng niáng

Goddess of Fertility

家娘jiā niáng

(dialect) husband's mother

峇峇娘惹Bā bā Niáng rě

Peranakan Chinese (Baba-Nyonya), an ethnic group of Chinese residing in the Malay peninsula (also known as Straits Chinese)

度娘Dù niáng

alternative name for Baidu 百度[Bǎi dù]

徐娘半老Xú niáng bàn lǎo

middle-aged but still attractive woman / lady of a certain age

王母娘娘Wáng mǔ niáng niáng

another name for Xi Wangmu 西王母, Queen Mother of the West

红色娘子军Hóng sè Niáng zi jūn

Red Detachment of Women, revolutionary opera that premiered in 1964

PreviousPage 2 of 2
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 娘 | The New Dictionary