Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “得”

389 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

懒得lǎn de

to not feel like (doing sth) / to be disinclined to

看得见kàn de jiàn

to be able to see / can see

不得已bù dé yǐ

to act against one's will / to have no alternative but to / to have to / to have no choice / must

行得通xíng de tōng

practicable / realizable / will work

恨不得hèn bu de

wishing one could do sth / to hate to be unable / itching to do sth

受得了shòu de liǎo

to put up with / to endure

得病dé bìng

to fall ill / to contract a disease

得力dé lì

able / capable / competent / efficient

得当dé dàng

appropriate / suitable

得寸进尺dé cùn jìn chǐ

lit. win an inch, want a foot (idiom) / fig. not satisfied with small gains / give him an inch, and he'll want a mile

得手dé shǒu

to go smoothly / to come off / to succeed

得益dé yì

to derive benefit

得胜dé shèng

to triumph over an opponent

得失dé shī

gains and losses / success and failure / merits and demerits

得奖dé jiǎng

to win a prize

得心应手dé xīn yìng shǒu

lit. what the heart wishes, the hand accomplishes (idiom) skilled at the job / entirely in one's element / going smoothly and easily

得意洋洋dé yì yáng yáng

joyfully satisfied / to be immensely proud of oneself / proudly / an air of complacency

得来dé lái

to come by / to obtain through some means

得名dé míng

to get one's name / named (after sth)

得志dé zhì

to accomplish one's ambition / a dream come true / to enjoy success

得不偿失dé bù cháng shī

the gains do not make up for the losses (idiom)

得利dé lì

to benefit (from sth)

得势dé shì

to win power / to get authority / to become dominant

舍不得shě bu de

to hate to do sth / to hate to part with / to begrudge

获得者huò dé zhě

recipient

合得来hé de lái

to get along with well / compatible

天晓得tiān xiǎo de

Heaven knows!

夺得duó dé

to take (after a struggle) / to wrest / to seize / to capture / to win (a trophy)

巴不得bā bu de

(coll.) to be eager for / to long for / to look forward to

见不得人jiàn bu dé rén

shameful

所得suǒ dé

what one acquires / one's gains

博得bó dé

to win / to gain

求之不得qiú zhī bù dé

lit. seek but fail to get (idiom) / fig. exactly what one’s been looking for

称得上chēng de shàng

can be counted as

迫不得已pò bù dé yǐ

to have no alternative (idiom) / compelled by circumstances / forced into sth

信得过xìn de guò

trustworthy / reliable

舍得shě de

to be willing to part with sth

过得去guò dé qù

lit. can pass through (an opening) / fig. can get by (in life) / tolerably well / not too bad / How are you getting by? / How's life?

如鱼得水rú yú dé shuǐ

like a fish back in water (idiom) / glad to be back in one's proper surroundings

不见得bù jiàn de

not necessarily / not likely

PreviousPage 2 of 10Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 得 | The New Dictionary