Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “挂”

92 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

挂花guà huā

to be wounded / (of plants) to bloom

挂兰guà lán

spider plant (Chlorophytum comosum)

挂号证guà hào zhèng

register card

挂褡guà dā

(of a monk) to take residence at a temple

挂起guà qǐ

to hang up (a picture etc) / to hoist up (a flag) / (computing) to suspend (a process) / (of a system) to hang / pending (operation)

挂轴guà zhóu

hanging scroll (calligraphy or painting)

挂载guà zài

(computing) to mount

挂钩儿guà gōu r

erhua variant of 掛鉤|挂钩[guà gōu]

挂锁guà suǒ

padlock

挂钟guà zhōng

wall clock

挂镰guà lián

to complete the year's harvest

挂靠guà kào

to be affiliated with / to operate under the wing of / affiliation

挂靴guà xuē

(sports) to hang up one's boots / to retire

挂饰guà shì

hanging decoration

挂马guà mǎ

(computing) to infect with a Trojan horse

挂面guà miàn

pasta / noodles

挂齿guà chǐ

to mention (e.g. "don't mention it")

一丝不挂yī sī bù guà

not wearing one thread (idiom) / absolutely naked / without a stitch of clothing / in one's birthday suit

不足挂齿bù zú guà chǐ

not worth mentioning (idiom)

事不关己,高高挂起shì bù guān jǐ , gāo gāo guà qǐ

to feel unconcerned and let matters rest (idiom)

何足挂齿hé zú guà chǐ

(idiom) not worth mentioning / don't mention it

倒挂dào guà

lit. to hang upside down / fig. topsy-turvy and inequitable, e.g. manufacturing and trading costs exceed the sale price (of some goods) / to borrow more than one can ever repay

分数挂帅fēn shù guà shuài

preoccupied with school grades / overemphasis on test scores

劈挂拳pī guà quán

Piguaquan "Chop-Hanging Fist" (Chinese Martial Art)

吊挂diào guà

to suspend / to hang

同一挂tóng yī guà

(coll.) to have a lot in common (with sb) / to get along well with each other

喝挂hē guà

(coll.) to get drunk / to get hammered

垂挂chuí guà

to hang down / suspended

壁挂bì guà

wall hanging

外挂wài guà

attached externally (e.g. fuel tank) / plug-in / add-on / special software used to cheat in an online game

外挂程式wài guà chéng shì

plug-in (software) (Tw)

张挂zhāng guà

to hang up (a picture, banner, mosquito net etc)

悬挂式滑翔xuán guà shì huá xiáng

hang-gliding

悬挂式滑翔机xuán guà shì huá xiáng jī

hang-glider

披挂pī guà

to put on a suit of armor / to put on dress / to wear

拖挂tuō guà

to pull / to tow

拖挂车tuō guà chē

18-wheeler / big rig / semi-trailer

树挂shù guà

ice (rime) formed on a tree

活动挂图huó dòng guà tú

flipchart

无牵无挂wú qiān wú guà

(idiom) unburdened by obligations or attachments / carefree

PreviousPage 2 of 3Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 挂 | The New Dictionary