large strides
Results for “步”
198 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
to take a (striding) step
in big strides / (fig.) in giant steps
unable to move a single step (idiom) / to be in an (extremely) difficult situation
steadily / a steady pace
to follow in other people's footsteps
sentry / sentinel
if you take too big a stride, you could easily rip your balls (catchphrase) (line spoken by actor 葛優|葛优[] in the 2010 action comedy movie 讓子彈飛|让子弹飞[]) / (fig.) take things one step at a time
to have difficulty walking (idiom) / to walk with difficulty
(idiom) to walk unsteadily / to hobble along
gait / tread
to walk unsteadily
dangling ornament worn by women
foot drill (military, physical exercises etc)
to stroll beneath the moon
to advance gradually and entrench oneself at every step / to consolidate at every step
to climb step by step / to rise steadily / on the up and up
to walk in someone's steps / to follow in someone's footsteps (literary) / a step (literary)
pacing
walking plow
(Tw) walk-up apartment (postwar building style with stair access and no elevator)
to worship the astral deities (idiom, refers to Daoist astrology)
pedestrian area
pedestrian
ground beetle
to be united in action
ambulatory leg (of a crab, lobster, spider etc)
step by step system
stepper motor
walking path / pathway
to write a poem using another poem's rhymes
one step, one footprint (idiom) / steady progress / reliable
see 亦步亦趨|亦步亦趋[]
to accomplish in one step / to achieve the desired result in one go
reaching heaven in a single bound (idiom) / (esp. with negative: don't expect) instant success
pencil skirt
T-step (basic dance position, with the feet forming a T shape)
hurriedly / just a few steps away
the next step
dare not go one step beyond the prescribed limit