without any reason / for no reason
Results for “没”
155 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
inappropriate / bad-mannered
erhua variant of 沒勁|没劲[]
unreservedly / profusely
to be without food or clothing (idiom) / to be very poor
lacking in class / tacky / tasteless
no problem
before long / soon after
impolite / cheeky / impudent
(old) unprincipled / incorrect / (modern) unnatural / against reason / incredible
to have no alternative / to be helpless
to be in a bad mood
unsure / uncertain / unending
to vanish / to be nowhere to be found / unfounded (story)
excellent in every respect / flawless
really good / excellent
simple-minded / thoughtless / heartless / nitwitted
outspoken / artless / tactless
didn't expect
(coll.) not worth bothering with / pointless
beyond saving / hopeless / incurable
day and night / regardless of the time of day or night
(idiom) no secret can be kept forever
not a bit / nothing is up / nothing alarming is happening
it is nothing / there's nothing ... about it
nothing is impossible / there's nothing impossible about it
boring / of no interest
not to have any meaning / meaningless
endless
at a loss / unable to do anything about it / to have no choice
without rules, nothing can be done (idiom) / one must follow some rules
without rules, how can anything be done (idiom) / one must follow some rules
see 沒關係|没关系[]
disgraceful / poor quality / substandard
lacking class / boorish / poor quality / substandard
erhua variant of 沒準|没准[]
(coll.) unreliable
see 沒說的|没说的[]
(coll.) can't bear to look at it / hideous / appalling
impolite / rude / bad-mannered