Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “注”

102 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

注资zhù zī

to inject funds / to put money into (the market)

注音zhù yīn

to indicate the pronunciation of Chinese characters using Pinyin or Bopomofo etc / phonetic notation / (specifically) Bopomofo (abbr. for 注音符號|注音符号[zhù yīn fú hào])

注音一式zhù yīn yī shì

Mandarin Phonetic Symbols 1 / Bopomofo / abbr. for 國語注音符號第一式|国语注音符号第一式[Guó yǔ zhù yīn fú hào dì yī shì]

注音字母zhù yīn zì mǔ

see 注音符號|注音符号[zhù yīn fú hào]

注音符号zhù yīn fú hào

Mandarin phonetic symbols (MPS), phonetic alphabet for Chinese used esp. in Taiwan, also known colloquially as Bopomofo (after the first four letters of the alphabet:ㄅㄆㄇㄈ)

注册商标zhù cè shāng biāo

registered trademark

注册会计师zhù cè kuài jì shī

certified public accountant

注疏zhù shū

commentary and subcommentary (of a book)

注脚zhù jiǎo

footnote

注音法zhù yīn fǎ

phonetic transcription / system of representing spoken sounds

下注xià zhù

to pour / to pour down (of rain) / to lay a bet

不注意bù zhù yì

thoughtless / not pay attention to

依赖注入yī lài zhù rù

(software engineering) dependency injection

偏注piān zhù

to stress in a prejudiced way / to emphasize sth unduly

备注栏bèi zhù lán

remarks column

加注jiā zhù

to increase a bet / to raise (in poker) / to raise the stakes / to add / to pour in / variant of 加註|加注[jiā zhù]

加注jiā zhù

to add a note / to annotate

汇注huì zhù

to flow into / to converge

取消关注qǔ xiāo guān zhù

to unfollow

命中注定mìng zhōng zhù dìng

decreed by fate (idiom) / destined / fated

域名抢注yù míng qiǎng zhù

cybersquatting / domain squatting

域名注册yù míng zhù cè

domain name registration

大雨如注dà yǔ rú zhù

pouring with rain / rain bucketing down

尾注wěi zhù

endnote

汇注huì zhù

annotated collection

心神专注xīn shén zhuān zhù

to concentrate one's attention / to be fully focused

惹人注意rě rén zhù yì

to attract attention

惹人注目rě rén zhù mù

to attract attention / noticeable

投注tóu zhù

to throw one's energies (into an activity) / to invest one's emotions (in sth) / to bet / betting

押注yā zhù

to bet / to wager

挹注yì zhù

to shift resources into areas of need / to inject funds / to balance resources

抢注qiǎng zhù

to squat on (a domain name, trademark etc)

滴注dī zhù

to drip into / to transfuse / to percolate / to drip feed / fig. to instill

浇注jiāo zhù

to pour (molten metal, concrete etc) into a mold

无针注射器wú zhēn zhù shè qì

jet injector

现场投注xiàn chǎng tóu zhù

live betting

皮下注射pí xià zhù shè

hypodermic injection / subcutaneous injection

眷注juàn zhù

to think fondly of sb

笺注jiān zhù

to annotate (ancient texts) / commentaries

编注biān zhù

editor's note

PreviousPage 2 of 3Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 注 | The New Dictionary