Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “牌”

126 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

牌型pái xíng

hand (in mahjong or card games)

牌戏pái xì

a card game

牌桌pái zhuō

mahjong table / card table / gambling table / gaming table

牌楼pái lou

decorated archway

牌组pái zǔ

set of cards (e.g. hand, suit, deck or meld etc)

上牌shàng pái

to obtain a license plate

主品牌zhǔ pǐn pái

umbrella brand (marketing)

主打品牌zhǔ dǎ pǐn pái

flagship brand

乖乖牌guāi guāi pái

good little boy (or girl)

亮底牌liàng dǐ pái

to show one's hand / to lay one's cards on the table

令牌lìng pái

(archaic) wooden or metal token of authority / (fig.) decree / directive / (computing) token

令牌环lìng pái huán

token ring

令牌环网lìng pái huán wǎng

token ring network

伸手牌shēn shǒu pái

freeloader / moocher / sponger

创牌子chuàng pái zi

(of a company) to establish a brand name

卡牌kǎ pái

playing card

又想当婊子又想立牌坊yòu xiǎng dāng biǎo zi yòu xiǎng lì pái fāng

lit. to lead the life of a whore but still want a monument put up to one's chastity (idiom) / fig. to have bad intentions but still want a good reputation / to want to have one's cake and eat it too

叫牌jiào pái

to bid (bridge and similar card games)

吊牌diào pái

hangtag / swing tag / hanging sign

名牌儿míng pái r

erhua form of 名牌[míng pái]

告示牌gào shì pái

notice / placard / signboard

和牌hú pái

(mahjong) to complete a hand

塔罗牌tǎ luó pái

tarot card

多米诺骨牌duō mǐ nuò gǔ pái

dominoes

大牌dà pái

strong card / honor card (card games) / very popular or successful person / self-important

大牌档dà pái dàng

food stall / open-air restaurant (original Hong Kong written form, now usually written as 大排檔|大排档[dà pái dàng])

契约桥牌qì yuē qiáo pái

contract bridge (card game)

套牌车tào pái chē

car with fake plates

子品牌zǐ pǐn pái

sub-brand

将牌jiàng pái

trump (suit of cards)

厂牌chǎng pái

brand (of a product)

手举牌shǒu jǔ pái

handheld sign / placard

招牌动作zhāo pái dòng zuò

signature move

招牌纸zhāo pái zhǐ

label / sticker

招牌菜zhāo pái cài

signature dish / a restaurant’s most famous dish

挂牌guà pái

lit. to hang up a plate / to open up for business / listed (on stock market)

揭牌jiē pái

to unveil the plaque for (a school, shop, stadium etc) / to inaugurate / to officially open

摘牌zhāi pái

to delist (a traded security) / (sports) to accept a transfer-listed player from another club

摸牌mō pái

to draw a tile (at mahjong) / to play mahjong

旗牌qí pái

flag or banner

PreviousPage 2 of 4Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 牌 | The New Dictionary