Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “犯”

107 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

犯不上fàn bu shàng

see 犯不著|犯不着[fàn bu zháo]

犯事fàn shì

to break the law / to commit a crime

犯傻fàn shǎ

to do something stupid / to pretend not to know / to stare blankly

犯劲fàn jìn

to become excited

犯嘀咕fàn dí gu

to hesitate / to have second thoughts / to be concerned / to brood (over sth) / to complain

犯得上fàn de shàng

worthwhile (often in rhetorical questions, implying not worthwhile)

犯得着fàn de zháo

worthwhile (often in rhetorical questions, implying not worthwhile) / also written 犯得上[fàn de shàng]

犯忌fàn jì

to violate a taboo

犯怵fàn chù

to be afraid / to feel nervous

犯愁fàn chóu

to worry / to be anxious

犯意fàn yì

criminal intent

犯戒fàn jiè

to go against the rules (of a religious order) / to break a ban (e.g. medical)

犯浑fàn hún

confused / mixed up / muddled up / befuddled

犯困fàn kùn

(coll.) to get sleepy

犯禁fàn jìn

to violate a ban

犯罪团伙fàn zuì tuán huǒ

a criminal gang

犯罪现场fàn zuì xiàn chǎng

scene of the crime

犯罪者fàn zuì zhě

criminal / perpetrator

犯罪行为fàn zuì xíng wéi

criminal activity

犯罪记录fàn zuì jì lù

criminal record

犯罪集团fàn zuì jí tuán

crime syndicate

犯蠢fàn chǔn

to do sth stupid

犯讳fàn huì

to use the tabooed name 名諱|名讳[míng huì] of hierarchical superiors (old) / to violate a taboo / to use a taboo word or character

犯贫fàn pín

(dialect) to talk nonsense / garrulous

犯错fàn cuò

to err / to make a mistake / to do the wrong thing

一犯再犯yī fàn zài fàn

to keep doing (the wrong thing)

不可侵犯bù kě qīn fàn

inviolable

互不侵犯hù bù qīn fàn

non-aggression

井水不犯河水jǐng shuǐ bù fàn hé shuǐ

(saying) everyone minds their own business

以下犯上yǐ xià fàn shàng

to disrespect one's superiors / to offend one's elders

低龄犯罪dī líng fàn zuì

juvenile crime / juvenile delinquency

作奸犯科zuò jiān fàn kē

to flout the law

来犯lái fàn

(of enemy forces) to invade / to attack

偶犯ǒu fàn

casual offender / casual offense

倾巢来犯qīng cháo lái fàn

to turn out in force ready to attack (idiom)

再犯zài fàn

to re-offend / repeat offender / recidivist

刑事犯xíng shì fàn

a criminal

同案犯tóng àn fàn

accomplice

同犯tóng fàn

accomplice

单位犯罪dān wèi fàn zuì

crime committed by an organization

PreviousPage 2 of 3Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 犯 | The New Dictionary