DICTIONARY SEARCH

Results for “真”

189 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

逼真bī zhēn

lifelike / true to life / distinctly / clearly

果真guǒ zhēn

really / as expected / sure enough / if indeed... / if it's really...

传真机chuán zhēn jī

fax machine

仿真fǎng zhēn

to emulate / to simulate / emulation / simulation

较真jiào zhēn

serious / meticulous / nitpicky / to take sth (or sb) seriously

写真xiě zhēn

portrait / to describe sth accurately

童真tóng zhēn

childishness / naivete

以假乱真yǐ jiǎ luàn zhēn

(idiom) to pass off the fake as genuine / to blur the line between fake and real so convincingly that the fake is mistaken for the real thing

失真shī zhēn

to lack fidelity / (signal) distortion

成真chéng zhēn

to come true

真事zhēn shì

reality / veracity / the real thing

真亮zhēn liàng

clear

真人不露相zhēn rén bù lòu xiàng

the sage presents as an ordinary person (idiom)

真人版zhēn rén bǎn

real-life version (of some imaginary character)

真人秀zhēn rén xiù

(TV) reality show

真值表zhēn zhí biǎo

truth table

真假难辨zhēn jiǎ nán biàn

hard to distinguish real from imitation

真伪莫辨zhēn wěi mò biàn

can't judge true or false (idiom) / unable to distinguish the genuine from the fake / not to know whether to believe (what one reads in the news)

真传zhēn chuán

authentic tradition / handed-down teachings or techniques

真凶zhēn xiōng

culprit

真刀真枪zhēn dāo zhēn qiāng

(lit.) real swords and spears (idiom) / (fig.) very much for real / genuine

真分数zhēn fēn shù

proper fraction (with numerator < denominator, e.g. five sevenths) / see also: improper fraction 假分數|假分数[jiǎ fēn shù] and mixed number 帶分數|带分数[dài fēn shù]