carrying on one's back
DICTIONARY SEARCH
Results for “着”
196 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
turning one's back to (sth or sb) / keeping sth secret from (sb) / keeping (one's hands) behind one's back
towards / facing (sb or sth) / (coll.) to side with / to favor
steady / calm and collected / not nervous
immediately afterwards / shortly after that
to wear
evident / clear / undoubted
thus / in this way / like this
to adhere / attachment
not to the point / wide of the mark / neither here nor there / irrelevant
not worthwhile
based on... / in conformance with.. / taking as one's main principle
(do sth) that way / like that
to brace oneself to do sth / to put a bold face on it / to summon up courage / to force oneself to
to pull a long face / to wear a mournful expression
to adhere / to stick together / to bond / to agglutinate
scatter-brained / thoughtless
to put effort into sth / to try really hard
to put effort into sth / to try really hard
to put effort into sth / to try really hard
to land / to touch the ground / also pr. []
to describe (in writing, applying ink)
to lie down on a bed / (physiology) implantation (attachment of a blastocyst to the lining of the uterus) / (of an oyster larva) to attach to a substrate / (fig.) to take root / to become established
to rush / in a hurry / to worry about being late
to be enraged
to act with diligent care
alarmed / panicking
lit. set out and it becomes spring (idiom) / to effect a miracle cure (of medical operation) / to bring back the dead / once it starts, everything goes well
move (in chess, on stage, in martial arts) / gambit / trick / scheme / movement / same as 招數|招数[]
to play chess
move (in chess or martial arts)
ignition point (temperature) / combustion point
really / indeed
place of interest / a place one has one's eye on
to put pen to paper
urgent / in a great hurry / in intimate relationship with sb
a coloring book
to blossom / to come to flower / to be in bloom
to blossom / see 著花|着花[]
to fail at every step of the way / Taiwan pr. []
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27