Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “遇”

50 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

流离遇合liú lí yù hé

to reunite after being homeless refugees

特别待遇tè bié dài yù

special treatment

百年不遇bǎi nián bù yù

only met with once every hundred years (drought, flood etc)

知遇之恩zhī yù zhī ēn

lit. the kindness of recognizing sb's worth and employing him (idiom) / patronage / protection

艳遇yàn yù

encounter with a beautiful woman / romance / affair

超国民待遇chāo guó mín dài yù

(law) privileges granted to foreigners exceeding those accorded to nationals of the host country (cf. 國民待遇|国民待遇[guó mín dài yù], national treatment)

路遇lù yù

to meet (sb) by chance on the way somewhere / to encounter (sth) on the way somewhere

遭遇战zāo yù zhàn

(military) encounter / skirmish

际遇jì yù

circumstance(s) encountered in one's life (favorable or otherwise) / stroke of luck / opportunity

景遇jǐng yù

(literary) circumstances

PreviousPage 2 of 2
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 遇 | The New Dictionary