Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “避”

77 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

避税港bì shuì gǎng

tax haven

避署bì shǔ

to go on summer vacation

避而不bì ér bù

to avoid (doing sth)

避蚊胺bì wén àn

DEET, an insect repellent

避让bì ràng

to avoid / to yield (in traffic) / to get out of the way

避重就轻bì zhòng jiù qīng

to avoid the important and dwell on the trivial / to keep silent about major charges while admitting minor ones

避障bì zhàng

(of a robot, autonomous vehicle etc) to avoid obstacles

避险bì xiǎn

to flee from danger / to avoid danger / to minimize risk / (finance) hedge

避雨bì yǔ

to take shelter from the rain

避雷bì léi

(bound form) to avoid being struck by lightning / (slang) to steer clear of sth bad (e.g. shoddy goods, a scam, or a bad experience)

避雷器bì léi qì

lightning arrester

避震器bì zhèn qì

shock absorber

避震鞋bì zhèn xié

cushioning shoes (Tw)

避风塘bì fēng táng

typhoon shelter (a cove where boats shelter from strong winds and rough seas, esp. in Hong Kong) / (attributive) typhoon shelter-style, a cooking method associated with those who lived on boats in the coves, where crab, prawn or other meat is fried and flavored with spices and black beans

避风处bì fēng chù

lee / windstop

避风头bì fēng tou

to lie low (until the fuss dies down)

不避斧钺bù bì fǔ yuè

not trying to avoid the battle-ax (idiom) / not afraid of dying in combat / not afraid of being executed

不避艰险bù bì jiān xiǎn

shrink or flinch from no difficulty or danger / make light of difficulties and dangers

子宫内避孕器zǐ gōng nèi bì yùn qì

intrauterine device (IUD)

扬长避短yáng cháng bì duǎn

to foster strengths and avoid weaknesses (idiom) / to play to one's strengths

政治避难zhèng zhì bì nàn

political asylum

消灾避邪xiāo zāi bì xié

to avoid calamities and evil spirits

无可避免wú kě bì miǎn

see 不可避免[bù kě bì miǎn]

走避zǒu bì

to run away / to escape / to avoid

趋利避害qū lì bì hài

(idiom) to make the most of the benefits while avoiding adverse effects

趋吉避凶qū jí bì xiōng

to seek luck and avoid calamity (idiom)

躲避球duǒ bì qiú

dodgeball

退避tuì bì

to withdraw

逃灾避难táo zāi bì nàn

to seek refuge from calamities

逃避责任táo bì zé rèn

to evade responsibility / to shirk

远避yuǎn bì

to keep at a distance / to forsake

遮风避雨zhē fēng bì yǔ

to give shelter from the wind and rain / to keep out the elements

防空避难fáng kōng bì nàn

(Tw) evacuation to an air-raid shelter

防空避难所fáng kōng bì nàn suǒ

(Tw) air-raid shelter

防避fáng bì

protection

隐避yǐn bì

to hide / to conceal and avoid (contact) / to keep sth concealed

回避huí bì

variant of 迴避|回避[huí bì]

PreviousPage 2 of 2
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 避 | The New Dictionary