Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “重”

428 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

重播chóng bō

to replay / to rerun / (agriculture) to reseed / to oversow

重蹈覆辙chóng dǎo fù zhé

lit. to follow in the tracks of an overturned cart (idiom) / fig. to follow a path that led to failure in the past / to repeat a disastrous mistake

重生chóng shēng

to be reborn / rebirth

重塑chóng sù

to reconstruct (an art object) / to remodel

重担zhòng dàn

heavy burden / difficult task / great responsibility

重型zhòng xíng

heavy / heavy duty / large caliber

重病zhòng bìng

serious illness

重头chóng tóu

anew / from the beginning / (in poetry and song) repetition of a melody or rhythm

重头zhòng tóu

main / most important / essential / important part

重创zhòng chuāng

to inflict heavy losses / to inflict serious damage

重任zhòng rèn

heavy responsibility

重振chóng zhèn

to revitalize / to restore (prestige, prosperity etc) / revival / recovery

重叠chóng dié

to overlap / to superimpose / to telescope / to run together / to duplicate / one over another / superposition / an overlap / redundancy / reduplication (in Chinese grammar, e.g. 散散步[sàn sàn bù] to have a stroll)

重操旧业chóng cāo jiù yè

(idiom) to resume one's old trade

重婚chóng hūn

bigamy

重物zhòng wù

heavy object

重提chóng tí

to raise the same topic

重头戏zhòng tóu xì

opera (or role) involving much singing and action / (fig.) highlight / main feature / major activity

重度zhòng dù

serious / severe

重磅zhòng bàng

(of a bomb) powerful / (of news) impactful / significant / (of fabric) heavy-duty

重整chóng zhěng

to restructure / to reorganize / to revamp

重整旗鼓chóng zhěng qí gǔ

lit. to reorganize flags and drums (idiom) / to regroup after a setback / to prepare for new initiatives / to attempt a comeback

重读zhòng dú

stress (on a syllable)

重音zhòng yīn

accent (of a word) / stress (on a syllable)

重围chóng wéi

to redouble a siege

重金zhòng jīn

large sum of money

重用zhòng yòng

to put in an important position

重力场zhòng lì chǎng

gravitational field

重见天日chóng jiàn tiān rì

to see the light again (idiom) / delivered from oppression

重中之重zhòng zhōng zhī zhòng

of the utmost importance / of highest priority

重武器zhòng wǔ qì

heavy weapon

重合chóng hé

to match up / to coincide

重机枪zhòng jī qiāng

heavy machine gun

重排chóng pái

to rearrange / to retypeset

重活zhòng huó

heavy work

重水zhòng shuǐ

heavy water (chemistry)

重负zhòng fù

heavy load / heavy burden (also fig. of tax)

重兵zhòng bīng

massive military force

重犯zhòng fàn

serious criminal / felon

重复性chóng fù xìng

repetitive

PreviousPage 2 of 11Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 重 | The New Dictionary