Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “锅”

91 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

回锅油huí guō yóu

reused cooking oil

回锅肉huí guō ròu

twice-cooked pork

压力锅yā lì guō

pressure cooker

大锅dà guō

a big wok / cauldron

大锅饭dà guō fàn

meal cooked in a large pot / communal meal / (fig.) system that rewards everyone equally regardless of merit

奶酪火锅nǎi lào huǒ guō

fondue

平锅píng guō

pan

快锅kuài guō

pressure cooker (Tw)

打破砂锅问到底dǎ pò shā guō wèn dào dǐ

to go to the bottom of things (idiom)

揭不开锅jiē bù kāi guō

to be unable to afford food

汽锅qì guō

steamer (for cooking)

油锅yóu guō

a deep fryer

涮涮锅shuàn shuàn guō

shabu-shabu (Japanese-style hot pot)

涮火锅shuàn huǒ guō

see 涮鍋子|涮锅子[shuàn guō zi]

涮锅子shuàn guō zi

to eat hot pot / to cook thinly sliced meat briefly in boiling broth at the table

漏锅lòu guō

colander / strainer / sieve / leaky pot

滤锅lǜ guō

colander

炒锅chǎo guō

wok / frying pan

炸锅zhá guō

fryer

炸锅zhà guō

(of food) to burst out of the pot / (fig.) to be in an uproar

煎锅jiān guō

frying pan

煮锅zhǔ guō

cooking pot

热锅上的蚂蚁rè guō shang de mǎ yǐ

(like) a cat on a hot tin roof / anxious / agitated

燃煤锅炉rán méi guō lú

coal burning boiler

炖锅dùn guō

stew pot / stew pan / saucepan

烧锅shāo guō

a still (for distilling alcohol)

焖烧锅mèn shāo guō

thermal cooker / insulated retained-heat cooker

甩锅shuǎi guō

(neologism, attested by 2017) to shift the blame / to pass the buck

石头火锅shí tou huǒ guō

claypot (used in cooking)

砸锅zá guō

to fail

砸锅卖铁zá guō mài tiě

to be willing to sacrifice everything one has (idiom)

空气炸锅kōng qì zhá guō

air fryer

纸火锅zhǐ huǒ guō

paper hot pot (hot pot using a single-use pot made of Japanese washi paper with a special coating to prevent burning and leaking, used for cooking at the dining table)

罗锅luó guō

to hunch one's back (coll.) / a hunchback

罗锅儿luó guō r

erhua variant of 羅鍋|罗锅[luó guō]

罗锅桥luó guō qiáo

a humpback bridge

肉烂在锅里ròu làn zài guō lǐ

lit. the meat falls apart as it stews, but it all stays in the pot (idiom) / fig. some of us may lose or gain, but in any case the benefits don't go to outsiders

背锅bēi guō

(slang) (neologism derived from 背黑鍋|背黑锅[bēi hēi guō]) to carry the can / to be a scapegoat

臭臭锅chòu chòu guō

hot pot containing stinky tofu and other ingredients (Taiwanese dish)

蒸锅zhēng guō

steamer

PreviousPage 2 of 3Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 锅 | The New Dictionary