useful / fitting
DICTIONARY SEARCH
Results for “顶”
155 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
abbr. for 頂名冒姓|顶名冒姓[]
top-tier academic journal (abbr. for 頂級期刊|顶级期刊[])
to serve as forced labor / to take the rap for sb
to pretend to be sb else
to reach the upper limit
top quark (particle physics)
see 丁克[]
erhua variant of 頂尖|顶尖[]
first class / top / world best
to replace sb on a workshift / to substitute for
cap badge (official sign of rank in Qing dynasty)
to take over (a lease, shop or business from the previous tenant) (originally Cantonese)
key money / takeover fee paid to a previous tenant when assuming their lease or business (originally Cantonese)
to prostrate oneself / to kneel and bow the head (in submission, supplication, worship etc)
to resist / to obstruct / to bear responsibility for
top-tier academic conference (abbr. for 頂級會議|顶级会议[])
roof / roof plate / rock layer forming roof of a cave or mine / abacus
(typesetting) to not indent / to set text flush with the left (or top) margin / (attributive) (esp. of a penalty) maximum / at the maximum permitted level
top bar / crown bar
bucking bar (metal bar fixing the tail of a rivet as it is driven)
(slang) top-tier celebrity or influencer (abbr. for 頂級流量|顶级流量[])
(Tw) northern Taiwan (from Taiwanese, Tai-lo pr. [-])
(Tw) (saying) famous far and wide (from Taiwanese Hokkien)
dome light (of a taxi etc) / ceiling light (in a room) / interior light (of a car) / light on the top of a mast etc
to push with the forehead / to lock horns / to be at loggerheads
to buy a struggling business and keep it going / to take over a business
item / event / project
to prostrate oneself in worship (idiom) / (fig.) to worship / to bow down to
(botany) apical dominance
to take the blame / to be a scapegoat / to carry the can
to take the blame for sb else / to compensate for one's crime / to get charges dropped (by paying money etc)
terminal bud (growing at the tip of a plant)
parietal lobe
roof / lid
to fill a vacancy / to substitute for
angle at apex / summit angle / cusp
to bow in thanks
(Tw) to hand over (a business etc) for an agreed price
sahasrāra or sahasrara, the crown or fontanel chakra 查克拉, residing at the top of the skull
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27