Results for “风”
531 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
wind force / wind power
pipe organ (musical instrument)
wind and waves / rough waters / (fig.) hardship
bagpipes
tempest / wave (of popular sentiment etc) / craze or fad
lit. breeze is still, waves are quiet (idiom) / tranquil environment / all is quiet / a dead calm (at sea)
snowstorm
(lit.) grass stirring in the wind (idiom) / (fig.) the slightest whiff of trouble
wind chimes
trials and tribulations / ups and downs
decency / public morals / to weather (rocks) / wind erosion
fashionable / popular
general mood / atmosphere / common practice
hyacinth (flower)
sail / sailing boat
the man (or woman) of the moment (idiom) / influential figure
to air-dry / to season (timber etc) / air-dried / air-drying
romance / beautiful scenery / small or petty (of talk etc)
sneering / sarcasm / cynical remarks
rheumatism
charm / grace / elegant bearing (usually feminine)
regardless of weather conditions / rain, hail or shine
style / manner / ethos
goggles (esp. against wind and sandstorms)
cultured / sophisticated
breeze / light wind
air vent / opening for ventilation
whirlwind / tornado
cloak / cape
propitious wind throughout the journey (idiom) / plain sailing / to go smoothly / have a nice trip!
on the up / currently winning / rising (in popularity etc)
to push oneself forward / to seek fame / to be in the limelight / same as 出鋒頭|出锋头[]
vigor / virility / dynamism / (literary) powerful wind
to allow in fresh air / to allow a prisoner out for exercise / to give out information
hair dryer
awe-inspiring bearing / authority / power / imposing / impressive / majestic
tetanus (lockjaw)