white lab rat
Results for “鼠”
100 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
rat
Year 1, year of the Rat (e.g. 2008)
house mouse
white mouse / lab mouse / lab rat / (fig.) human guinea pig
@ / at symbol
wallaby / pademelon
mouse
lit. to refrain from shooting at the rat for fear of breaking the vases (idiom) / to not act against an evil so as to prevent harm to innocents
to cover one's head and sneak away like a rat (idiom) / to flee ignominiously
to catch mice
chinchilla / chipmunk
(coll.) winter white dwarf hamster (Phodopus sungorus)
rat poison
swamp wallaby (Wallabia bicolor)
gerbil
(zoology) coypu / nutria
rat poison
(computer) mouse (Tw)
mouse pad (Tw)
carpal tunnel syndrome (Tw)
Oriental rat snake (Ptyas mucosus)
lit. a dog who catches mice (idiom) / fig. to be meddlesome
lit. the head of a river deer and the eyes of a rat (idiom) / fig. repulsively ugly and shifty-looking
dormouse
quokka (Setonix brachyurus)
lit. rat in a country shrine, fox on town walls / fig. unprincipled thugs who abuse others' power to bully and exploit people
a desperate rat will bite the fox (idiom) / the smallest worm will turn being trodden on
bamboo rat
(lit.) to net sparrows and dig out rats (idiom) / (fig.) to try every possible means of obtaining food (in times of starvation)
(finance) "rat trading", a form of front-running in which a fund manager secretly builds a position in a security at low prices using personal funds, then uses public funds to drive up the price
like mice trying to pull a turtle, nowhere to get a hand grip (idiom) / no clue where to start
when the mice drag a shovel, the biggest thing comes second / the tip of the iceberg / the cockroach principle
mouse hole
rat poison
lit. when a rat crosses the street, people chase it down (idiom) / fig. everyone detests a lowlife
bubonic plague
(idiom) chicken-hearted / gutless
chipmunk (genus Tamias)
guinea pig