Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
FULL-TEXT SEARCH

Text matches for “人”

1,765 results

Dictionary lookupFull-text search

Matches in definitions, examples and entry notes are identified below.

How results are ordered

Dictionary lookup matches complete headwords and pronunciations, or words in English definitions. Additional readings, names and variants are linked from their principal entries. Related words are separate, and partial pinyin has its own suggestions. General lexical entries precede names and historical references. Available frequency counts help order comparable matches.

Frequency data from Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. Counts describe written forms across their readings. A missing count is unknown.

政通人和zhèng tōng rén hé

efficient government, people at peace (idiom) / all is well with the state and the people

Headword or pronunciation政通人和

救人一命胜造七级浮屠jiù rén yī mìng shèng zào qī jí fú tú

saving a life is more meritorious than building a seven-floor pagoda (idiom)

Headword or pronunciation救人一命胜造七级浮屠

救护人员jiù hù rén yuán

rescue worker

Headword or pronunciation救护人员

敢为人先gǎn wéi rén xiān

to dare to be first / to pioneer (idiom)

Headword or pronunciation敢为人先

文人wén rén

cultivated individual / scholar / literati

Headword or pronunciation文人

文人相轻wén rén xiāng qīng

scholars tend to disparage one another (idiom)

Headword or pronunciation文人相轻

文如其人wén rú qí rén

the writing style mirrors the writer (idiom)

Headword or pronunciation文如其人

斗筲之人dǒu shāo zhī rén

a small-minded person / a bean-counter

Headword or pronunciation斗筲之人

新新人类xīn xīn rén lèi

new generation of youths (generation X, Y etc)

Headword or pronunciation新新人类

新闻发言人xīn wén fā yán rén

spokesman

Headword or pronunciation新闻发言人

旁若无人páng ruò wú rén

to act as though there were nobody else present / unselfconscious / fig. without regard for others

Headword or pronunciation旁若无人

旗人qí rén

Manchu / bannerman (refers to the eight Manchu banners 八旗[Bā qí])

Headword or pronunciation旗人

明人不做暗事míng rén bù zuò àn shì

an honest person does not act surreptitiously (idiom)

Headword or pronunciation明人不做暗事

明眼人míng yǎn rén

perspicacious person / sb with a discerning eye / sighted person (as opposed to blind)

Headword or pronunciation明眼人

智人zhì rén

Homo sapiens

Headword or pronunciation智人

智障人士zhì zhàng rén shì

person with learning difficulties (handicap) / retarded person

Headword or pronunciation智障人士

更深人静gēng shēn rén jìng

deep at night and all is quiet (idiom)

Headword or pronunciation更深人静

替古人担忧tì gǔ rén dān yōu

to fret over the worries of long-departed people (idiom) / to worry unnecessarily / crying over spilt milk / often used with negatives, e.g. no need to worry about past issues

Headword or pronunciation替古人担忧

月下老人yuè xià lǎo rén

(Chinese folk religion) the god of matchmaking / (idiom) matchmaker

Headword or pronunciation月下老人

有些人yǒu xiē rén

some people

Headword or pronunciation有些人

有人情yǒu rén qíng

humane

Headword or pronunciation有人情

有人想你yǒu rén xiǎng nǐ

Bless you! (after a sneeze)

Headword or pronunciation有人想你

有仇不报非君子,有冤不伸枉为人yǒu chóu bù bào fēi jūn zǐ , yǒu yuān bù shēn wǎng wéi rén

one who doesn't avenge an injustice is not a gentleman, one who doesn't redress a wrong is not a man (idiom)

Headword or pronunciation有仇不报非君子,有冤不伸枉为人

有心人yǒu xīn rén

resolute person / person with aspirations / people who feel / people who use their heads

Headword or pronunciation有心人

有情人终成眷属yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ

love will find a way (idiom)

Headword or pronunciation有情人终成眷属

有色人种yǒu sè rén zhǒng

colored races

Headword or pronunciation有色人种

有钱人yǒu qián rén

rich person / the rich

Headword or pronunciation有钱人

木人石心mù rén shí xīn

lit. body made of wood, heart made of stone (idiom) / fig. heartless

Headword or pronunciation木人石心

未亡人wèi wáng rén

widow (humble self-reference in former times)

Headword or pronunciation未亡人

本国人běn guó rén

natives of one's own country

Headword or pronunciation本国人

本地人běn dì rén

native person (of a country)

Headword or pronunciation本地人

本省人běn shěng rén

people of this province / (in Taiwan) Han Chinese people other than those who moved to Taiwan from mainland China after 1945 and their descendants

Headword or pronunciation本省人

杳无人迹yǎo wú rén jì

(idiom) without trace of human presence / uninhabited / deserted

Headword or pronunciation杳无人迹

枕边人zhěn biān rén

the person who shares one's bed / partner / spouse

Headword or pronunciation枕边人

桐人tóng rén

puppet burial object / wooden effigy buried to put a curse on sb

Headword or pronunciation桐人

植物人状态zhí wù rén zhuàng tài

vegetative state (i.e. in a coma)

Headword or pronunciation植物人状态

荣誉军人róng yù jūn rén

disabled soldier / serviceman wounded in action

Headword or pronunciation荣誉军人

树人shù rén

to prepare children to become capable citizens

Headword or pronunciation树人

树挪死,人挪活shù nuó sǐ , rén nuó huó

lit. if moved to a new location, a tree will die, but a person will live (idiom) / fig. human beings, unlike trees, thrive on change

Headword or pronunciation树挪死,人挪活

机器人学jī qì rén xué

robotics

Headword or pronunciation机器人学

人家牽驢你拔橛 rén jiā qiān lǘ nǐ bá jué · see 别人牵驴你拔橛子

人憎狗嫌 rén zēng gǒu xián · see 人憎狗厌

人煙浩穰 rén yān hào ráng · see 人烟稠密

人財兩失 rén cái liǎng shī · see 人财两空

勿求人 wù qiú rén · see 不求人

吃水不忘挖井人 chī shuǐ bù wàng wā jǐng rén · see 吃水不忘掘井人

吉人天相 jí rén tiān xiàng · see 吉人自有天相

君子不計小人過 jūn zǐ bù jì xiǎo rén guò · see 大人不记小人过

地窄人稠 dì zhǎi rén chóu · see 地狭人稠

後繼乏人 hòu jì fá rén · see 后继无人

殺人如草 shā rén rú cǎo · see 杀人如麻

沁人心肺 qìn rén xīn fèi · see 沁人心脾

沁人心腑 qìn rén xīn fǔ · see 沁人心脾

沁人肺腑 qìn rén fèi fǔ · see 沁人心脾

漁人之利 yú rén zhī lì · see 渔翁之利

盡人皆知 jìn rén jiē zhī · see 人尽皆知

知人善用 zhī rén shàn yòng · see 知人善任

美人坯子 měi rén pī zi · see 美人胚子

草芥人命 cǎo jiè rén mìng · see 草菅人命

貴人多忘事 guì rén duō wàng shì · see 贵人多忘

過失殺人 guò shī shā rén · see 过失致死罪

亞美人種 Yà měi rén zhǒng · see 黄种

人情味兒 rén qíng wèi r · variant of 人情味

人材 rén cái · variant of 人才

居禮夫人 Jū lǐ fū ren · variant of 居里夫人

峒人 Dòng rén · variant of 侗人

沒人味兒 méi rén wèi r · variant of 没人味

發人深醒 fā rén shēn xǐng · variant of 发人深省

蜑人 Dàn rén · see 蜑家

要買人心 yāo mǎi rén xīn · variant of 邀买人心

解鈴還需繫鈴人 jiě líng hái xū xì líng rén · variant of 解铃还须系铃人

認人兒 rèn rén r · variant of 认人

沁入心脾 qìn rù xīn pí · see 沁人心脾

解鈴繫鈴 jiě líng xì líng · see 解铃还须系铃人

達官顯貴 dá guān xiǎn guì · see 达官贵人

杞國之憂 Qǐ guó zhī yōu · see 杞人之忧

杞國憂天 Qǐ guó yōu tiān · see 杞人忧天

杞天之慮 Qǐ tiān zhī lǜ · see 杞人之忧

𠈌 yú · variant of 虞

PreviousPage 29 of 45Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 人 | The New Dictionary