Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “之”

540 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

先见之明xiān jiàn zhī míng

foresight

六分之一liù fēn zhī yī

one sixth

十之八九shí zhī bā jiǔ

most likely / mostly (in 8 or 9 cases out of 10) / vast majority

在天之灵zài tiān zhī líng

soul and spirit of the deceased

后顾之忧hòu gù zhī yōu

fears of trouble in the rear (idiom) / family worries (obstructing freedom of action) / worries about the future consequences / often in negative expressions, meaning "no worries about anything"

换言之huàn yán zhī

in other words

敬而远之jìng ér yuǎn zhī

to show respect from a distance (idiom) / to remain at a respectful distance

有过之而无不及yǒu guò zhī ér wú bù jí

not to be inferior in any aspects (idiom) / to surpass / to outdo / (derog.) to be even worse

置之脑后zhì zhī nǎo hòu

to banish from one's thoughts / to ignore / to take no notice

久而久之jiǔ ér jiǔ zhī

over time / as time passes / in the fullness of time

付之东流fù zhī dōng liú

to commit to the waters (idiom) / to lose sth irrevocably

嗤之以鼻chī zhī yǐ bí

to snort disdainfully / to scoff at / to turn up one's nose

不得已而为之bù dé yǐ ér wéi zhī

to have no other choice / to be the last resort

反其道而行之fǎn qí dào ér xíng zhī

to do the very opposite / to act in a diametrically opposite way

泰然处之tài rán chǔ zhī

to handle the situation calmly (idiom) / unruffled / to treat the situation lightly

置之度外zhì zhī dù wài

to give no thought to / to have no regard for / to disregard

之乎者也zhī hū zhě yě

(lit.) 之[zhī], 乎[hū], 者[zhě] and 也[yě] (four grammatical particles of Classical Chinese) (idiom) / (fig.) archaic expressions

之字形zhī zì xíng

Z-shaped / zigzag

之字路zhī zì lù

zigzag road / switchback

之至zhī zhì

extremely

一丘之貉yī qiū zhī hé

jackals of the same tribe (idiom) / fig. They are all just as bad as each other.

一之为甚yī zhī wéi shèn

once is more than enough (idiom)

一之谓甚yī zhī wèi shèn

see 一之為甚|一之为甚[yī zhī wéi shèn]

一以贯之yī yǐ guàn zhī

(idiom) (of a principle, purpose etc) consistently upheld / adhered to from beginning to end

一夜之间yī yè zhī jiān

(lit. and fig.) overnight

一孔之见yī kǒng zhī jiàn

(idiom) partial view / limited outlook

一字之师yī zì zhī shī

one who can correct a misread or misspelt character and thus be your master

一家之主yī jiā zhī zhǔ

master of the house / head of the family

一年之计在于春yī nián zhī jì zài yú chūn

the whole year must be planned for in the spring (idiom) / early planning is the key to success

一念之差yī niàn zhī chā

momentary slip / false step / ill-considered action

一技之长yī jì zhī cháng

proficiency in a particular field (idiom) / skill in a specialized area (idiom)

一掬同情之泪yī jū tóng qíng zhī lèi

to shed tears of sympathy (idiom)

一日之计在于晨yī rì zhī jì zài yú chén

make your day's plan early in the morning (idiom) / early morning is the golden time of the day

一日之雅yī rì zhī yǎ

lit. friends for a day (idiom) / fig. casual acquaintance

一气之下yī qì zhī xià

in a fit of pique / in a fury

一笑了之yī xiào liǎo zhī

to laugh away (instead of taking seriously)

一笑置之yī xiào zhì zhī

to dismiss with a laugh / to make light of

一箭之仇yī jiàn zhī chóu

a wrong suffered (idiom) / old grievance / previous defeat

一线之间yī xiàn zhī jiān

a hair's breadth apart / a fine line / a fine distinction

一线之隔yī xiàn zhī gé

a fine line / a fine distinction

PreviousPage 3 of 14Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 之 | The New Dictionary