Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “伤”

159 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

伤透shāng tòu

to break (sb's heart) / to cause grief to

伤道shāng dào

wound track (the path of a bullet through the body)

伤风败俗shāng fēng bài sú

offending public morals (idiom)

不伤脾胃bù shāng pí wèi

lit. doesn't hurt the spleen or the stomach / fig. something that is not critical

丘脑损伤qiū nǎo sǔn shāng

thalamic lesions

二虎相斗,必有一伤èr hǔ xiāng dòu , bì yǒu yī shāng

see 兩虎相爭,必有一傷|两虎相争,必有一伤[liǎng hǔ xiāng zhēng , bì yǒu yī shāng]

五劳七伤wǔ láo qī shāng

(TCM) "five strains and seven impairments", five referring to the five viscera 五臟|五脏[wǔ zàng], and seven to adverse effects on one's body as a result of: overeating (spleen), anger (liver), moisture (kidney), cold (lung), worry (heart), wind and rain (outer appearance) and fear (mind)

个人伤害gè rén shāng hài

personal injury

免受伤害miǎn shòu shāng hài

to avoid damage

两虎相争,必有一伤liǎng hǔ xiāng zhēng , bì yǒu yī shāng

(lit.) if two tigers fight, one will get injured (idiom) / (fig.) if you start a war, someone is bound to get hurt

两虎相斗,必有一伤liǎng hǔ xiāng dòu , bì yǒu yī shāng

see 兩虎相爭,必有一傷|两虎相争,必有一伤[liǎng hǔ xiāng zhēng , bì yǒu yī shāng]

公伤gōng shāng

(law) injury sustained in the course of official or public duty

刮伤guā shāng

scratch (wound) / scratch (damage to an object)

副伤寒fù shāng hán

paratyphoid fever

创伤后压力症候群chuāng shāng hòu yā lì zhèng hòu qún

(Tw) post-traumatic stress disorder / PTSD

创伤后应激障碍chuāng shāng hòu yìng jī zhàng ài

post-traumatic stress disorder / PTSD

劳伤láo shāng

disorder of internal organs caused by overexertion

劳民伤财láo mín shāng cái

(idiom) to waste both manpower and resources

吃伤chī shāng

to become sick of a food after eating it too much

咬伤yǎo shāng

bite (e.g. snake bite, mosquito bite)

哀而不伤āi ér bù shāng

deeply felt but not mawkish (idiom)

地方性斑疹伤寒dì fāng xìng bān zhěn shāng hán

murine typhus fever

大伤元气dà shāng yuán qì

to ruin one's constitution

大规模杀伤性武器dà guī mó shā shāng xìng wǔ qì

weapon of mass destruction

好了伤疤忘了疼hǎo le shāng bā wàng le téng

to forget past pains once the wound has healed (idiom)

小作怡情,大作伤身xiǎo zuō yí qíng , dà zuō shāng shēn

an occasional display of histrionics can add a playful element to a relationship, but overdoing it can lead to a breakup (admonishment derived from the saying 小酌怡情,大酌傷身|小酌怡情,大酌伤身[xiǎo zhuó yí qíng , dà zhuó shāng shēn])

少壮不努力,老大徒伤悲shào zhuàng bù nǔ lì , lǎo dà tú shāng bēi

if you are lazy in your prime, you'll be sorry in your old age

工伤假gōng shāng jià

injury leave

弄伤nòng shāng

to bruise / to hurt (something)

心伤xīn shāng

broken-hearted

情伤qíng shāng

romantic heartbreak

恶意中伤è yì zhòng shāng

to slander maliciously

恶言伤人è yán shāng rén

to insult / to direct bad language at sb / to slag off

恶语中伤è yǔ zhòng shāng

(idiom) to slander viciously

恶语伤人è yǔ shāng rén

to insult / to direct bad language at sb / to slag off

打伤dǎ shāng

to injure / to wound / to damage

抓伤zhuā shāng

to injure by scratching or clawing

拉伤lā shāng

to pull / to injure by straining

探伤tàn shāng

to inspect metal for flaws (using X-ray or ultrasound etc)

摔伤shuāi shāng

to injure oneself in a fall

PreviousPage 3 of 4Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 伤 | The New Dictionary