a family wrenched apart (idiom)
Results for “散”
163 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
to dissipate everywhere (of light, sound, gas etc)
to scatter / to break sth up / to beat (an egg)
with dishevelled hair (idiom) / with one's hair down
to scatter / to disperse
to let everyone know / spread the word!
tour group assembly and dispatch center
fruit dispersal
nuclear nonproliferation
nuclear proliferation
When the tree topples the monkeys scatter. (idiom) / fig. an opportunist abandons an unfavorable cause / Rats leave a sinking ship.
gaseous diffusion
(of troops) to be routed and dispersed
unemployed and idle
to disperse after a happy time (idiom) / everyone enjoys themselves to the full then party breaks up
emergency evacuation
to dissipate / to squander
coming together and separating / aggregation and dissipation
easygoing / lax / unconstrained / unruly
(plant) evapotranspiration
loose / ruffled / disheveled
disheveled
radiation scattering
to retreat and scatter / to recede / to wane
(of gas, liquid, toxins, heat etc) to escape / to dissipate
severance pay
laid back / leisurely / (of resources: workers, funds etc) unused / idle
lit. the soul of a deceased has not yet dispersed (idiom) / fig. the influence still lingers on / the spirit (of some doctrine) is still alive
to assemble (goods, passengers etc from various locations) and dispatch (them)
distribution center
(of family members) separated from one another / scattered about / dispersed / (math.) discrete
discreteness
discrete mathematics
lit. clouds scatter, wind flows (idiom) / the crisis settles down / people disperse home / things return to normal
the clouds melt and the mists disperse (idiom) / to clear up / to vanish into thin air
lit. dispersed by wind and scattered like clouds (idiom) / fig. scattered far and wide (of friends and relatives)
to waft (through the air) / to drift
(of smoke) to disperse / to dissipate / (of birds) to fly away in all directions
to scatter like birds and beasts
variant of 散夥|散伙[]