DICTIONARY SEARCH

Results for “的”

171 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

真是的zhēn shi de

Really! (interj. of annoyance or frustration)

真有你的zhēn yǒu nǐ de

You're really quite something! / You're just amazing!

真格的zhēn gé de

(coll.) serious / real / true

破的pò dì

to hit the target / (fig.) to hit the nail on the head

端的duān dì

really / after all / details / particulars

管他的guǎn tā de

don’t worry about (it, him etc) / doesn’t matter / whatever / anyway

旧的不去，新的不来jiù de bù qù , xīn de bù lái

lit. If the old doesn't go, the new will not come. / You can't make progress by clinging to old notions.

葫芦里卖的是什么药hú lu lǐ mài de shì shén me yào

what has (he) got up (his) sleeve? / what's going on?

姜是老的辣jiāng shì lǎo de là

see 薑還是老的辣|姜还是老的辣[jiāng hái shì lǎo de là]

姜还是老的辣jiāng hái shì lǎo de là

ginger gets spicier as it gets older (idiom) / the older, the wiser

说真的shuō zhēn de

to tell the truth / honestly / in fact

质的飞跃zhì de fēi yuè

qualitative leap

跑堂儿的pǎo táng r de

waiter

身体是革命的本钱shēn tǐ shì gé mìng de běn qián

lit. the body is the revolution's capital / fig. good health is a prerequisite for work (Mao Zedong's saying)

远来的和尚会念经yuǎn lái de hé shang huì niàn jīng

the monk coming from afar is good at reading scriptures (idiom) / foreign talent is valued higher than local talent

金窝银窝不如自己的狗窝jīn wō yín wō bù rú zì jǐ de gǒu wō

there's no place like home (idiom)

钱不是万能的，没钱是万万不能的qián bù shì wàn néng de , méi qián shì wàn wàn bù néng de

money isn't everything, but without money you can do nothing (idiom)

铁打的衙门，流水的官tiě dǎ de yá men , liú shuǐ de guān

lit. the yamen is strong as iron, the officials flow like water (idiom) / fig. government officials come and go

阿的平ā dì píng

atabrine or quinacrine, used as antimalarial drug and antibiotic against intestinal parasite giardiasis

零的líng de

small change

飞也似的fēi yě shì de

lit. as if flying / very fast

鹄的gǔ dì

bull's-eye / target / objective

黎明前的黑暗lí míng qián de hēi àn

darkness comes before dawn / things can only get better (idiom)

龙的传人lóng de chuán rén

Descendants of the Dragon (i.e. Han Chinese)

巴尔的摩Bā ěr dì mó

Baltimore (place name, surname etc)

美的Měi dí

Midea (brand)

波罗的海Bō luó dì Hǎi

Baltic Sea

斯堪的纳维亚Sī kān dì nà wéi yà

Scandinavia

的的喀喀湖Dì dì kā kā Hú

Lake Titicaca

的里雅斯特Dì lǐ yǎ sī tè

Trieste, port city in Italy

的黎波里Dì lí bō lǐ

Tripoli, capital of Libya / Tripoli, city in north Lebanon

亚的斯亚贝巴Yà dì sī Yà bèi bā

Addis Ababa, capital of Ethiopia

加的夫Jiā de fū

Cardiff

加的斯Jiā dì sī

Cádiz, Spain

大安的列斯Dà ān dì liè sī

see 大安的列斯群島|大安的列斯群岛[Dà ān dì liè sī Qún dǎo]

大安的列斯群岛Dà ān dì liè sī Qún dǎo

the Greater Antilles, Caribbean island group including Cuba, Hispaniola (Haiti and the Dominican Republic), Jamaica and Puerto Rico

如来佛的掌心Rú lái fó de zhǎng xīn

the palm of the Buddha's hand (a metaphor for a higher authority or force from whose control one cannot break free, from 西遊記|西游记[Xī yóu jì], "Journey to the West")

家的jiā de

(old) wife

宝葫芦的秘密Bǎo hú lu de Mì mì

Secret of the Magic Gourd (1958), prize-winning children's fairy tale by Zhang Tianyi 張天翼|张天翼[Zhāng Tiān yì]

我的世界Wǒ de Shì jiè

Minecraft (video game)

Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27