Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “相”

427 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

凶相毕露xiōng xiàng bì lù

show one's ferocious appearance (idiom) / the atrocious features revealed / with fangs bared

两不相欠liǎng bù xiāng qiàn

to be even / to be quits / to be even-steven

两国相争,不斩来使liǎng guó xiāng zhēng , bù zhǎn lái shǐ

when two kingdoms are at war, they don't execute envoys (idiom)

两情相悦liǎng qíng xiāng yuè

(of a couple) to be harmonious / to be each other's sunshine

两相liǎng xiāng

both sides

两相liǎng xiàng

two-phase (physics)

两相情愿liǎng xiāng qíng yuàn

both sides are willing / by mutual consent

两虎相争liǎng hǔ xiāng zhēng

(lit.) two tigers fighting (idiom) / (fig.) fierce contest between evenly matched adversaries

两虎相争,必有一伤liǎng hǔ xiāng zhēng , bì yǒu yī shāng

(lit.) if two tigers fight, one will get injured (idiom) / (fig.) if you start a war, someone is bound to get hurt

两虎相斗liǎng hǔ xiāng dòu

see 兩虎相爭|两虎相争[liǎng hǔ xiāng zhēng]

两虎相斗,必有一伤liǎng hǔ xiāng dòu , bì yǒu yī shāng

see 兩虎相爭,必有一傷|两虎相争,必有一伤[liǎng hǔ xiāng zhēng , bì yǒu yī shāng]

八相成道bā xiàng chéng dào

the eight stages of the Buddha's life (Buddhism)

兵戎相见bīng róng xiāng jiàn

to meet on the battlefield (idiom)

冤冤相报何时了yuān yuān xiāng bào hé shí liǎo

if revenge breeds revenge, will there ever be an end to it? (Buddhist saying)

冰炭不相容bīng tàn bù xiāng róng

as incompatible or irreconcilable as ice and hot coals

分相fēn xiàng

split phase (elec.)

刮目相待guā mù xiāng dài

see 刮目相看[guā mù xiāng kàn]

刻骨相思kè gǔ xiāng sī

deep-seated lovesickness (idiom)

前首相qián shǒu xiàng

former prime minister

副相fù xiàng

deputy prime minister

厚生相hòu shēng xiàng

minister of health (of Japan, UK etc)

反唇相讥fǎn chún xiāng jī

(idiom) to answer back sarcastically / to retort

反相fǎn xiàng

(a person's) rebellious appearance / signs of an impending rebellion / (physics) reversed phase

反相器fǎn xiàng qì

(electronics) inverter / NOT gate

另眼相看lìng yǎn xiāng kàn

to treat sb favorably / to view in a new light

吃相chī xiàng

table manners

各不相同gè bù xiāng tóng

to be quite varied / each one is different

吉人天相jí rén tiān xiàng

see 吉人自有天相[jí rén zì yǒu tiān xiàng]

吉人自有天相jí rén zì yǒu tiān xiàng

Heaven helps the worthy (idiom)

同性相斥tóng xìng xiāng chì

like polarities repel each other / (fig.) like repels like

同类相吸tóng lèi xiāng xī

Like attracts like.

同类相食tóng lèi xiāng shí

cannibalism

名相míng xiàng

famous prime minister (in ancient China) / names and appearances (Buddhism)

命相mìng xiàng

horoscope

品相pǐn xiàng

condition / physical appearance (of a museum piece, item of food produced by a chef, postage stamp etc)

唇齿相依chún chǐ xiāng yī

lit. as close as lips and teeth (idiom) / closely related / interdependent

单反相机dān fǎn xiàng jī

single-lens reflex camera (SLR)

单相dān xiàng

single phase (elec.)

单眼相机dān yǎn xiàng jī

(Tw) single-lens reflex camera

四目相对sì mù xiāng duì

(of two people) to look into each other's eyes

PreviousPage 7 of 11Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 相 | The New Dictionary