hatred / animosity / enmity / foe / enemy / to feel animosity toward (the wealthy, foreigners etc)
DICTIONARY SEARCH
Results for “仇”
50 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
See the full entry for source details.
See the full entry for source details.
surname Qiu
to hate / hatred / enmity / hostility
to avenge / vengeance
to take revenge / to avenge
foe / one's personal enemy
enemy / foe
to view sb as an enemy / to be hateful towards
to kill in revenge
enemy
to hold a grudge
personal grudge
feud
when the enemies come face to face, their eyes blaze with hatred (idiom)
to feel animosity toward foreigners or outsiders / xenophobia
xenophobia
to hate the rich
hatred and desire for revenge
hate crime
hate crime
(literary) enemy / foe
feud / bitter quarrel
a wrong suffered (idiom) / old grievance / previous defeat
animosity or resentment towards three groups (the bureaucrats, the wealthy, and the police) due to perceived abuse of power
to use public office to avenge private wrongs
rancor / enmity / hatred resulting from grievances
bitter hatred / hatred that cuts to the bone
(idiom) to fall out with sb / to become enemies
anger against a common enemy (idiom) / joined in opposition to the same adversary
lit. for a nobleman to take revenge, ten years is not too long (idiom) / fig. revenge is a dish best served cold
to take revenge and erase humiliation (idiom)
to take revenge and wipe out a grudge (idiom)
(idiom) to hate evil as one hates an enemy
to take advantage of official post for personal revenge (idiom)
feud / vendetta / old foe
to carry out a vendetta against sb
debt of gratitude coupled with duty to avenge
to bite the hand that feeds one (idiom)
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27