bank / shore / beach / coast
Results for “岸”
50 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
See the full entry for source details.
shore
coastal / seacoast
ashore / on the riverbank
solemn / serious
coastline / seaboard / shoreline
opposite bank (of a body of water)
(of a boat) to reach the shore / to pull toward shore / close to shore / landfall
to go ashore / to climb ashore / (fig.) to achieve a stable and secure life after a period of struggle (e.g. to get a government job, be admitted to a desirable university, or finally pay off one's debts)
riverside / river bank
offshore
coastal area / littoral or riparian
the other shore / (Buddhism) paramita
lighthouse / shore beacon
imposing / upright and tall / outstanding / gigantic in stature
proud / haughty
bilateral / both shores / both sides / both coasts / Taiwan and mainland
China, Taiwan, Hong Kong and Macau (media term used esp. since 1997)
concave bank
cost, insurance, and freight (CIF) (transportation)
a port for external trade / a trading or transit post on border between countries
embankment / bank / levee
cliff / steep slope / fig. arrogant and difficult person
red spider lily (Lycoris radiata) / cluster amaryllis
to come ashore
to beat against the shore (of waves)
coastal area
coastguard
coast guard
to go ashore / to disembark
The sea of bitterness has no bounds, turn your head to see the shore (idiom). Only Buddhist enlightenment can allow one to shed off the abyss of worldly suffering. / Repent and ye shall be saved!
like a dog who fell in the river and climbs out—shaking all over
treaty port, forced on Qing China by the 19th century Great Powers
sanctimonious / dignified
to watch the fires burning across the river / to delay entering the fray until all others have been exhausted by fighting amongst themselves (idiom)
free on board (FOB) (transportation)
a low stone wall built along the water's edge to protect an embankment / revetment
in grand style / high bank
high bank, deep valley (idiom) / secluded location