stove / furnace
Results for “爐”
58 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
stove / oven / furnace
fireplace
the fire of a stove
to take out of the furnace / fresh out of the oven / fig. newly announced / recently made available
stove
oven
boiler
space heater / radiator
smelting furnace / forge
hearth
stove stand / grate (supporting a pot over the stove) / grate (in a fireplace) / oven rack
furnace slag / ashes from a stove
(lit.) the stove fire has turned bright green (allusion to Daoist alchemy) (idiom) / (fig.) (of an art, a technique etc) brought to the point of perfection
stove
furnace chamber / stove chamber
stove top / hob
fireside
furnace top
a furnace for smelting metal
portable gas stove (fueled by a gas cartridge)
(nuclear etc) reactor
lit. to set up a separate kitchen (idiom) / to start from scratch / back to square one / to start of on a new path
stoker (worker operating a coal fire, esp. for a steam engine)
to melt down / to remelt (metals) / fig. to acquire new education / to bake again
to gather around the stove / (Tw) to come together for a family dinner on Chinese New Year's Eve
fire pit
lit. large smelting furnace / fig. the mixing of different ethnicities and cultures / Melting Pot
melting pot
hand warmer (fuel based)
(Cantonese) to eat hot pot / hot pot
fresh out of the oven / fig. novelty just announced / recently made available
superheated steam oven
great furnace (metaphor for a place where character is forged)
oven
crematorium / crematory oven
coking furnace
forge / fig. extremely hot environment
coking furnace