Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “男”

141 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

男nán

(bound form) male / baron, the lowest of the five ranks of nobility 五等爵位[wǔ děng jué wèi]

Full entry
男人nán rén

a man / a male / men / CL:個|个[gè]

男孩nán hái

boy

男朋友nán péng you

boyfriend

男友nán yǒu

boyfriend

男生nán shēng

schoolboy / male student / boy / guy (young adult male)

男性nán xìng

the male sex / a male

男子nán zǐ

a man / a male

男士nán shì

man / gentleman

男孩子nán hái zi

boy

男女nán nǚ

male-female / male and female

男子汉nán zǐ hàn

man (i.e. manly, masculine)

男爵nán jué

baron

男装nán zhuāng

men's clothes

男厕nán cè

men's restroom / men's toilet

男性化nán xìng huà

to masculinize / masculinization

男儿nán ér

a (real) man / boy / son

男童nán tóng

boy

男女老少nán nǚ lǎo shào

men, women, young and old / all kinds of people / people of all ages

男方nán fāng

(of a marriage) the bridegroom's side / the husband's side

男傧相nán bīn xiàng

best man (in a marriage)

男女平等nán nǚ píng děng

equality of the sexes

男高音nán gāo yīn

tenor (singing voice) / a tenor

男子气nán zǐ qì

manly / masculine

男婴nán yīng

male baby

少男shào nán

young, unmarried male / young guy

男丁nán dīng

adult male

男中音nán zhōng yīn

baritone

男主nán zhǔ

male lead / male protagonist

男主外,女主内nán zhǔ wài , nǚ zhǔ nèi

men go out to work and women stay at home (idiom)

男主角nán zhǔ jué

male lead / male protagonist

男人不坏,女人不爱nán rén bù huài , nǚ rén bù ài

women love bad guys

男人婆nán rén pó

tomboy

男人家nán rén jia

a man (rather than a woman)

男人膝下有黄金nán rén xī xià yǒu huáng jīn

lit. the man has gold under his knees / fig. a man who does not easily kneel in front of others (owing to pride or moral integrity)

男低音nán dī yīn

(music) bass voice

男修道院长nán xiū dào yuàn zhǎng

abbot

男优nán yōu

male adult film actor

男儿有泪不轻弹nán ér yǒu lèi bù qīng tán

real men do not easily cry (idiom)

男凝nán níng

male gaze (abbr. for 男性凝視|男性凝视[nán xìng níng shì])

Page 1 of 4Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 男 | The New Dictionary